«nµe´Y·s»Dºô «nµe´Y·s»Dºô /«nµe´Y ¶À¤_¬Â /¤é´Á: 2000/11/10
ÃÀµû
«e½úµe®aªº¬G¨Æ¡G¿½¦pªQ
¥Xª©¡G¯u¹ê¤@¥Í
­¸»ñ¤s¤Uªº¿½¦pªQ

¿½¦pªQ»¡¡G¡uÃÀ³N¬O¤@­Ó¤p®Ø®Ø¡A¤H¥Í¬O¤@­Ó¤j®Ø®Ø¡F¤p®Ø®Ø­n©ñ¦b¤j®Ø®Ø¸Ì¡A¤£­n©ñ¦b¥~­±¡C¡v

¤@¤E¤E¤G¦~¡A¥xÆWª¾¦W¤ô±mµe®a¿½¦pªQ¡A¦]¬°°l»°¤@³¡©U§£¨®¤ßŦ¯fµo¨­¤`¡A¨É¦~¤C¤Q¤@·³¡C³o¦ì·s¦ËË|ªL­¸»ñ¤s¤Uªº¬ü³N¦Ñ®v¡A¥H¡uµLµP¡v±Ð®v¨­¥÷°õ±Ð¥|¤Q¦h¦~¡Aª½¨ì°h¥ð«e¤G¤Ñ¤~®³¨ì°ª¤¤¦X®æ¦Ñ®vÃҮѡA¥L±æµÛ¿ð¨ÓªºÃҮѰݾǥͼï´Â´Ë»¡¡G
¡u³o±i¯È¦³¤°»ò¥Î³B¡H¡v¾Ç¥Í»¡¡G
¡u¦¬°_¨Ó§a¡A¤Ï¥¿±z«á¤Ñ´N­n°h¥ð¤F¡A¥Î¤£¨ìªº¡C¡vú°

¿½¦pªQªº¤ô±mµe¥Ñ¤@¤E¤K¤K¦~¤@¸¹¤T¤d¤¸¡A½æ¨ì¥h¥@«áªº¤@¤E¤E¤­¦~¤@¸¹¤»¸U¤¸¡A¤@¥Í§@«~¤j¦h¼Æ¤À´²¦b¦¬Âîa¤â¤¤¡A½a§xªºµe®a¡AÁö¦b±ß¦~Àò±o§@«~³Q°ª»ù¦¬ÁʨººØ³QªÖ©wªº³ß®®¡AÓý¤]¦P®É³´¤J»P¤ß·R§@«~¥Ã§Oªºµh­W¤§¤¤¡C¦^ÅUµe®aªº±Ë»P¤£±Ë¡A¥¿¬OÃÀ³N³Ð§@¥Ñ³æ¯Â³B¹Ò¡A¶i¤J°Ó·~¥«³õ®É©Ò­±Á{ªº½ÄÀ»»P¦ÒÅç¡C

³æ¯Âªº¦Ç»P¥Õ
¦­¦~¡Aªì¤Tªº¼ï´Â´Ë»P¦P¾Ç¬ÝµÛ¿½¦pªQ¨«¤J±Ð«Ç¤W½Ò®É¡Aª`·N¤OÁ`¶°¤¤¦b¥Lªº¥Ö±a¤W¡C¦Ñ®vªº¤j§¾ªÑ¬ïµÛ¼eÃPªº¿Ç¤l¡A¥þ¾Ì¸y¶¡ªº¥Ö±aôºò¦b¨­¤W¡A¦Ó¨º±ø¥Ö±a¦ü¥G¤w¥Î¹L¦n´X­Ó¥@¥N¡A¿i±o¤S²Ó¤SÁ¡¡A§Ï©»¤@­Ó²`©I§l¡A´N¥i¥H±N¥¦¼µÂ_¡F¾Ç¥Í­ÌÀH®É¾á¤ßµÛ¦Ñ®vªº¿Ç¤l·|±¼¤U¨Ó¡AÅS¥X§¾ªÑ¡C

´N³o¼Ë¡A¤j®a¯S§Oª`·N¿½¦pªQªº¬ïµÛ¡C¥­®É¡A¥L¬ï¤@¥ó¼ß±o¤S¥­¤SµwªºÅ¨­m¨ì¾Ç®Õ¡A¤@¶i¿ì¤½«Ç¡A°¨¤W²æ¤U¡A¤p¤ßªº±N¥¦¾ã»ô§é©ñ¦b®à¤W¡F¨«¨ì¨º¸Ì¡A³£¬O¤@¥ó¥­¤f¦½­m¡A°£¤F¤É­°ºX¤§¥~¡C³o»ò¤Ö¬ï¥ÕŨ­m¡AÁÙ¬O¾á¤ß¥¦·|§Ëż¡A«á¨Ó¥L§ï¬ï¦Ç¦âŨ­m¡B¥Õ»â¤l¡A»â¤f¬O¬¡°Êªº¡A¨C¦¸¥u©î¤U¥Õ»â¤l¬~¤@¬~¡A¦A¸Ë¦^¦çªA¤W¥h¡C

·Rµeµeªº¾Ç¥Í¼ï´Â´Ë¦³³\¦h°ÝÃD­n½Ð±Ð¿½¦Ñ®v¡A¥L¨C¤Ñ«Ü§Ö¦Y§¹¤ÈÀ\¡AµM«á·È¨ìµ¡¤f¤U¥h°½¬Ý¦Ñ®v¦Y¶º¡Aµ¥¨ì¦Ñ®v«K·í²°ÃôÃò¤@Án»\°_¨Ó¡A¥L´N³Û¡u³ø§i¡I¡v»°ºò®³¥Xµeµ¹¦Ñ®v§åµû¡C¨C¦¸³£¦p¦¹¡C

¦³¤@¤Ñ¿½¦pªQ¬ðµM·P¨ì©_©Çªº°Ý¡G¡u³o»ò¥©¡A¨C¦¸§Ú¤~­è¦Y§¹¡A§A´N¨ì¡C¡vú°

¿½¦pªQ±Ð¾Ç¥Íµeµe¡A±q¤£¦¬¿ú¡A³s§«~¤]¤£¦¬¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤@¦ì¤k¾Ç¥Í°e¥L¤@²°Ä«ªG¡A¥L±N¤ôªGÂ\¦bÂd¤l¤W»¡¡G¡uµ¥¬î¤Ñ¦o¦A¨Ó®É¡A­nÁÙ¦o¡C¡v¨º®É¶ZÂ÷¬î¤ÑÁÙ¦³¥b¦~¡C

©Ê®æ¿K¯P¡B¶ú´c¦p¤³ªº¿½¦pªQ¡A¹ï«ÝÃÀ³N«h¦p·R¤H¯ë­n¡u¬°¦oÄ묹¡C¡v¹ï©ó§@«~¤W«Ü¤pªºÃ±¦W«h»¡¡G¡u¦W®ð·U¤pñ¦W·U¤j¡B¦W®ð·U¤jñ¦W·U¤p¡C¡v¥L»¡¤@´T¦nµe¡AªY½àªÌ³£·|·QºÉ¿ìªk¥h§ä¦W¦r¡C

¿½¦pªQ»P¥@«Uµ´¤£§´¨óªº­Ó©Ê¡A¤]±`ªí²{¦b¥Í¬¡¤W¡C¾Ç¥Í¨ì®a¤¤§ä¦Ñ®v¡A¦bªù¤f³Û¡G¡u¿½¦Ñ®v¡I¡v¥u¯à³Û¤­Án¡A¨ì²Ä¤»Án¡A¥L´N¥Í®ð¡F¦Ü©ó¥~¤H¦bªù¤f³Û¨ì¦º¡A¥L¹jµÛ¯½µ¡ÀRÀRªºµeµe¡A«o¤]±q¤£¥h¶}ªù¡C¥L­n¨D¤é¥»¦¡±JªÙ¤@©w­n¾ã»ô°®²b¡A¤@¤Ñ¥Î±óªºªF¦è¡A·í¤Ñ´N¸Ó¥á±¼¡C¦³¤@¤Ñ¡A©U§£¨®¦­¨Ó¤@¨B¡A¥L´£µÛ©U§£³U°l»°¤W¥h¡AÃä¶]Ãä¥s¡A¤ß¸Ì¤Q¤ÀµÛ«æ¡F¦^®a«á¡A±×­Ë¦b¥ÈÃöªùÃä¡A©d¤l¥H¬°¥L²Ö¡A©ç©ç¥L¡A¤~µoı¨ÆºAÄY­«¡Cºò«æ¥s¨Óªº±ÏÅ@¨®¡A¦]¬°«Ñ¹D¤Ó¯¶¡A·d¤F¤T¤Q¤­¤ÀÄÁ¤~°eÂå«æ±Ï¡A³Ì«áµe®a¦]¤ß¦Ù±ð¶ë¡A¸£³¡¯Ê®ñ¥h¥@¡C²×¨s¡A¿½¦pªQ¨S°l¤W©U§£¨®¡A«o³Q¦º¯«µ¹»°¤W¤F¡F¨­«á¯d¦³©d¤l»P¤@¤l¡A¨à¤l¥¼±B¡A²{©~¤é¥»¡Cú°

«Gªº­I´º»P·tªº¥DÃD
¦b·s¦Ë¡A¤j®a©Ò»{ÃѪºµe®a°£¤F§õ¿Aÿ¡A´N¬O¿½¦pªQ¡C¿½¦pªQ¦b¥x¥_¤@¤¤´NŪ®É®v©ÓÆQ¤ë®ç¨j¡A«P¨Ï¥L¦bøµe¤W¨ã¦³«e½Ãªººë¯«¡B«i©ó³Ð·s¡Cú° ¥Lªº¤j§@¡A³£¬O¬°µÛ°Ñ¥[©x¿ì®i¤~µeªº¡A¤pµe«h¬O¥­®Éªº¼g¥Í»PÀH¿³§@«~¡C¥L±N¦Û¤vªºµe¤À¬°³Ð§@ªº»P«D³Ð§@ªº¡F¨Ã»¡¡u§Úªºµe´N¬O²{¥Nµe¡C¡v«üªºÀ³¸Ó¬O³Ð§@ªº¨º¤@Ãþ¡C¦³¤H°Ý¥L¡A¦ó¥H¦Ñ¬Oµe¤ô±m¡A¥L»¡¡G
¡u§Ú¨S¦³¿ú¶RªoµeÃC®Æ¡I¡v¤£¶È¦p¦¹¡A¥L¤@¥Í¤j¦h¥Î¶¯·à¾Ç¥Í¤ô±mÃC®Æµeµe¡A¯È»PÃC®Æ³£¬O¥Ñ¾Ç®Õ¬ü³N¤å¨ã¥Î«~³ø¾P¡F¦³¤@¤Ñ¤@¦ì¦Ñµe®a¶R¤@²°±M®a¥Î¤ô±mÃC®Æ°e¥L¡A¥L«o¤£·|¨Ï¥Î¡FÁo©úªº¦¬Âîa³£ª¾¹D¡A¿½¦pªQªºµe¾¨¶q¤£­n¨£¤Ñ¤é¡Cú°

¨C¦¸»P¾Ç¥Í¼ï´Â´Ë¨£­±®É¿½¦pªQ´N°Ý¡G¡u³Ìªñ¦³¨S¦³µe¦]¡H¡vú°

¾Ç¥Í¦^µª»¡¡G¡u§Ú¥uª¾¹D¦³ªá´Nµeªá¡B¦³¤s´Nµe¤s¡K¦³¤°»ò´Nµe¤°»ò¡C¡v

¡u¤£¡A¡v¿½¦pªQ»¡¡G¡uµeµe¦³¦p·b´ö¶ê¡A­n¦³¤Á¡A¦³¶ê¥J¤Á¤~¦æ¡C¡v

¥L±µµÛ¤S°Ý¾Ç¥Í¡G¡uÀRª«µeÁ`¬O¥Î·tªº­I´º¨ÓŨ¦««Gªº¥DÃD¡A¤Ï¹L¨Ó¤£¦æ¶Ü¡H¡vÃÀ³N­n¤£Â_ªº«õ±¸¡B´£¥X°ÝÃD¡A¬°¤°»ò¤£¯àµe«Gªº­I´º¡A«e­±¤@¦··tªºªá¡H«á¨Ó¥L±N¤@­Ó¿»¥ÛºhÂ\¦b®à¤W¡A¤S±NµeªO©ñ¸m¦b«á¤è¡AªGµM§¹¦¨¤@´Tµe¡A¥DÃD¬O·tªº­I´º¬O«Gªº¡Cú°

¿½¦pªQµe¤¤ªº¬\ªK¡B¬\¯ó¡A¥i¯à¨Ó¦Û¤é¥»µe¥Uªº¼vÅT¡A¥L±R«ôÆQ¤ë¡B§óÅT©¹¤é¥»¡A±`»¡¦³¥Í¤§¦~¡A¤@©w­n¥h¤@½ë¤é¥»¡Cú°

¥h¥@«e¤£¤[¡A¥L²Ä¤@¦¸­¼­¸¾÷¥Ñ¥xªF¨ì¥x¥_¡A¾Ç¥Í°Ý¥L¡G¡u§¤­¸¾÷·Pı¦p¦ó¡H¡v¦pªG¤£·w¾÷¡A´N±a¥L¥h¤é¥»¡C¦ý¬O¿½¦pªQ¦^µª¡G¡u«z¡A§Ú²Ä¤@¦¸§¤­¸¾÷¡A¤~ª¾¹D¼²­¸¾÷ªº·Pı¡C¡v¥L¤´Â©À©À¤£§Ñ¶}¦Û±þ­¸¾÷ªº¦P¾Ç¡A¨Ã·Q¹³¥L¦º¤§Àþ¶¡ªº·Pı¡Cú°

¿Ò¹ï¿Ò
¿½¦pªQªºÃ¸µe§@«~¦b¸g¥Ñµe´Y¶i¤J¥«³õ®É¡A¦³µÛ¤@¬q¿Ò¹ï¿Òªºª§¹Ü¾Ô¡C¦³¤ß¤H¾ã¾ã­@¤ßµ¥­Ô¤E¦~¡A¤~µ¥¨ì¸g¤â³o¼Ë¤@¦ìµe®a§@«~ªº²¢»e´þ¨ý¡Cú°

¦bA¡BBµe´Y´¡¤â¤§«e¡ACµe´Y¤w©e°U¥HµeÅQ·¨¤T­¦¤§¦W®´«Hµ¹¿½¦pªQ¡Aªí¥Ü«e©¹«ô³X¤§·N¡Cµe®a¤£·Q¨ü³X¡A´N»¡¥L¤£·|¼g¤¤¤å¡A¤£¦^«H¡F®Ç¤HÄU¥L¥Î¤é¤å¼g¡A¥L·Q¤@·Q¡A¤´¬O¤£Ä@·N¡C«Ü¤Ö»Pµe¾Â¨Ó©¹¡A¿½¦pªQ³Q³o¤@¥ó¥¿¦¡¨ü³X¤Î¨ü³X«eªº¥¿¦¡«H¨ç·d±o«Ü¤£¦ÛµM¡Cú°

·íA¡BBµe´Y©|¥¼¤À¤â¤§«e¡A¨ä¥D«ù¤H±µ¦bCµe´Y¤§«á¡A¥H¡u¯ó¥Á¡vªº¨­¥÷¶i¤@¨Bªí©ú¤F·Q¬°¥L¶}µe®i¤§¸Û·N¡A¿½¦pªQ¬£¼ï´Â´Ë¥X¨Ó½Í²Ó¸`¡Cµe´Y·Q±N§@«~¶RÂ_¤~¿ìµe®i¡A®v¥Í²q´ú¡A¥x¥_¤H·|¥X¦h¤Ö¿ú¨Ó¶Rµe¡H

¡u¬O¤K¸U¡B¤Q¸U¡AÁÙ¬O¤G¤Q¸U¡H¥x¥_¤H·|¨º»ò¦³¿ú¶Ü¡H¡v

¤@¤E¤C¤E¦~ªº¤G¤Q¸U¬O¤@µ§¤£¤pªº¼Æ¥Ø¡C¿½¦pªQªºµe¥Ñµe´Y©w¤@¸¹¤T¤d¤¸¬°¥«»ù¡A¦A¥H§C©ó±H½æ¤G¡ã¤T¦¨ªº§é¼Æ¶RÂ_¡Aºâ¤@ºâ¡Aµe´Y¥X¤G¤Q¤K¸U¤¸¶RÂ_§@«~¡Cú°

¾Ç¥Í¤@Å¥¸õ¤F°_¨Ó¡A¥L©M¦Ñ®v·¾³q¹L¡A¥x¥_¤H¯à¥X¤G¤Q¸U¤¸´N¤£±o¤F¤F¡A³o¤UÁÙ¦h¥X¤K¸U¤¸¡A¥L«æ¦£¤S»°¦^®a¶m§i¶D¦Ñ®v³o­Ó¦n®ø®§¡F¦P®É¤]·Q¨ì¦Ñ®v¤ß·Rªºµe¡A§Y±N­n³Qµe´Y¦ÑÁó¬D¨«¤F¡A¥L·Rµe¦p©R¡C¾Ç¥Í·Q¤F¤@­Ó¿ìªk¡G¡u¦Ñ®v¡A±z±N³ß·Rªºµe©ñ¦b®a¸Ì¡A¥i¥H½æªº¡A¤~®³¥hµe«Ç¡C¡vµe«Ç¦b¾Ç®Õ¡A¬ù¦nµe´Y¤G¦ì¦ÑÁó¦b¨º¸Ì¿ïµe¡Cú°

²Ä¤G¤Ñ¦Ñ®v»¡¡G¡u¤£¶}¡Aµe®i¤£¶}¤F¡I¡v¾Ç¥ÍÅå³Y¸U¤À°Ý¥L¬°¤°»ò¡C­ì¨Ó¦Ñ®vÅ¥¤Fµe®a¦n¤Í§f°ò¥¿ªº«Øij¡A¨M©w§ï¨ì©ú¬P©@°Ø«Î¥h¶}µe®i¡A·í®Éµe¦L¶H¬£ªºµe®a¤j³£¦b³o¸Ì»E·|²á¤Ñ¡A§f°ò¥¿¥i»¡¬O³o¸Ìªº¡uÀ]ªø¡v¡Cú°

¿½¦pªQ¥Í¥­²Ä¤@¦¸µe®iªG¯u´N¦b©ú¬P©@°Ø«ÎÁ|¦æ¡Aµe®iµ²§ô®É¡A¦@½æ¥X¤G¥ó§@«~¡C¦¹®Éµe®a¤Ï¹L¨Ó¦w¼¢µe´Y¦ÑÁó»¡¡G¡u·|°Õ¡A§Ú·|¥h§A­Ì¨º¸Ì¶}µe®i¡A¦ý¬O­nµ¥§Ú°h¥ð¥H«á¡C¡v

¡u§AÁÙ¦h¤[­n°h¥ð©O¡H¡v

µe®a±µµÛ»¡¡G¡u¤j·§¤Q¤@¦~§a¡I¡vú°

µe´Y¦ÑÁ󤣦º¤ß¡A­W­Wµ¥¤F¤E¦~«á¡A¤S¥h§ä¿½¦pªQ¡Aµe®a²´¨£¥u¨Ó¤@¤H¡A´N°Ý¡G¡u¥L©O¡H¡v

¡uÂ÷¶}¤F¡I¡v­ì¨Ó¦X§@ªº¤G¤H¡A¥u¦³Aµe´Y¦ÑÁó¿W¦Û«e¨Ó¡C¤@¤E¤K¤K¦~¡AÂù¤è½Í¦n»P¤E¦~«e¤@¼Ëªº±ø¥ó¡Aµe»ù¤´¬O¤@¸¹¤T¤d¤¸¡A¨Ã¿ï¦n¤T¡B¥|¤Q¥ó§@«~¡C¦¹®É¾Ç¥Í¼ï´Â´Ë·í¶]»L¡A¨ó§U¤F¿ìµe®i¡B¦Lµe¥U¡A¤W¼s§iµ¥µ¥½Ñ¦h¨Æ±¡¡A³sµe´YÀ³°µªº¨Æ¥L³£¤@¤â¥]¿ì¤F¡A¦]¬°¦ÑÁó¦b°ê¥~¡Cú°

¡u°Ú¡A§Ú©~µM¦³µe¥U¤F¡I¡v¿½¦pªQÂù¤â±·µÛ«Ê­±¦L¥Õ©³¶Â¦rªºµe¥U¡A¤Q¤À·P´n¤S·P°Ê¡C¬°¤F©È¤E¦~«eªº¨Æ±¡­«ºt¡A³o¦¸°Ñ®iªº§@«~¡A¦­´N¤@¤j¸i©ñ¦bµe´Y¸Ì¡A¥H¨¾¥ÍÅÜ¡C¾Ç¥Í¥H¬°¦Ñ®vªºµe®i¸UµL¤@¥¢¤F¡A½Öª¾³o®Éµe´Y¦]«B²T¤j¤ô¡A®tÂI¨Ï¦Ñ®v²¦¥Í³Ð§@¥I½ÑªF¬y¡Cú°

³o¦¸µe´Y­Ó®i¦@½æ¥X¤@¦Ê¤G¤Q¸U¤¸¡A¬ù¥|¦Ê¸¹§@«~¡A¨ä¤¤¤@´T¡u¤k¤H§¤¹³¡vµe®aªº©d¤l¬°«D½æ«~¡Cµe®iµ²§ô®É¡A¬°µÛ¼s§i»Pµe®Øªº°ÝÃD¡Aµe´Y»P¾Ç¥Í¼ï´Â´Ë¾x½¤F¡A®i³Ñªº§@«~¥þ°h¦^µe®a¡A¦A¥[¤W¤G¦Ê±i¤¤¿ï³Ñªº¡A¤S¬O¤@¸i¡AÂ\¦b¿½¦pªQ®aªºÀ𨤡C¥ý«e¾Ç¥Í°Ýµe´Y¬O§_¦h¶R¤U¤@¨Ç¡Aµe´Y±Ù°vºIÅK»¡¡G¡u¤£¡I¡vú°

¥i¬O¤£¤[¡AAµe´Y¤S¨Ó¤F¡A¦]¬°¬ü³NÀ]·Q¦¬Âÿ½¦pªQªº§@«~¡A¡u¦b¨º¨à¡A§A°h¦^¨Óªº§ÚÁÙ¨S©î¡C¡vµe®a«üµÛÀ𨤻¡¡Cµe°Ó»°ºò¥h¥´¶}¡A¦A¿ï¤@¦¸¡Cú°

¤@¤E¤K¤E¦~¡ABµe´Y²×©ó¥X²{¤F¡F¦P¼Ë¥Ñ¼ï´Â´Ë±a¸ô¥h¨£¦Ñ®v¡C«Ü§Ö½Í§´ªºµe®i¡Aµe»ùº¦¬°¨C¸¹¥|¤d¤¸¡C²´¨£Bµe´Y­n¶}¿½¦pªQµe®i¡AAµe´Y«Üºò±i¡A¤S¥h§äµe®aªº¾Ç¥Í°Ó¶q±a¸ô¡A¡u¿½¦Ñ®vªº¨Æ¤£­n§ä§Ú¡A¨ä¥L³£¥i¥H¡C¡v¸g¹L«e¦¸¸gÅç¡A¼ï´Â´Ëı±o²´«e³o­Óµe°Ó¨S¤°»ò¦n½Í¡A¦óªp¦Ñ®v¤w»PBµe´Y½Í¦n®iÄý¤§¨Æ¡A¤£­n¦A¸`¥~¥ÍªK¡C¥i¬O´X¤Ñ«á¡ABµe´Y¤Ò©d¤S¨Ó§ä¼ï´Â´Ë¡A¨â¤H¬ÜÀY¥´µ²¡A´X¥G­n­ú¥X¨Óªº¼Ë¤l¡A¨£­±´N»¡¡G¡u«ç»òÅ¥»¡¥L¤]­n®i¡H¡v

¡u¤£¥i¯à¡A§Ú¹ï¤Ñµo»}¡A¥L­þ¨Óªºµe¡H¡vú°

¡u¦³¡A³sºÞ²z­û³£¬Ý¨ì¤F¡C¡v¾Ç¥ÍÀ~¤@¸õ¡A·Q¤£¨ì¤j·HºÞ²z­û³£¥[¤J¿Ò¹ï¿Ò¤§¾Ô¡A¥LÀH§Y¥h§ä¿½¦Ñ®v°Ý¨s³º¡C¾Ç¥Í°Ý¦Ñ®v¡AAµe´Y«ç»ò¤S¦³¦Ñ®vªºµe¡H¦P®Éµ¹¨â®aµe´Y¡A¤S¦b¦P¤@´É¸Ì¶}µe®i¤ñ¸û¤£§´·í¡C

¦Ñ®v»¡¡A¥L¨Ã¥¼¦P®Éµ¹¡A¥L¥ý°e¥h¤@®a¡A¥X¤F¤j·Hªºªù¡A¦bµó¤W¶¤@°é¡A¤~¤S°e¥t¥~¤@®a¡A¡u«ç»ò·|¬O¦P®É©O¡H¡v

¾Ç¥Í¥u¦n»¡¡A³o¼Ë°µ¹ï¤ñ¸û¦³¸Û·NªºBµe´Y¤£¦n¥æ«Ý¡Cú°

¦Ñ®vÁy¦âÅܱo«ÜÃø¬Ý¡A¬ðµM¹ï¾Ç¥Í§q¥sµÛ¡G
¡u§A¡A­n·Q²M·¡¡A§Ú¿½¦pªQ·íÃÀ³N®a¡A¨Ã¤£¬O¬°µÛ³o¨â®aµe´Y¡C¡v±µµÛ¤S»¡¡G

¡u¥L­Ì¤G¤H³£§â§Ú·í¯«¤@¼Ë¡A§Ú­n½æµeµ¹½Ö¡A³£¤@¼Ë¡I¡vú°

·í¿½¦pªQ½a§x¤@¥Í¡A¦b±ß¦~À|¨ì½æµeªº³ß®®®É¡A³s¥L¦Û¤v¤]·d¤£À´¬°¤°»ò¡C¤@±iÁ¡Á¡ªº¯È½æ¦n´X¸U¤¸¡A¦b¥L¥i¯àµ´µLªk·Q¹³¡A­n©Úµ´³o¼Ëªº©_¹J¡A¤S¬O½Í¦ó®e©ö¡H¥L¦V¨Ó¬O³s¶R¤@±i¥¿¦¡ªºµe¯È¡B¤@±ø±M®a¥ÎªºÃC®Æªº¿ú³£Äˤ£¥X¨Ó¡C¤£ºÞ¬OAµe´Y¨Ó¤]¦n¡ABµe´Y¨Ó¤]¦n¡A¤Ï¥¿¥H«á¤]¨Sµe¥i½æ¤F¡Cú°

¡u³o¤G¡B¤T¦~¡A§ÚÅܦ¨¦L¶r¾÷¤F¡I¡v¸Ü¤~»¡§¹¡A¾Ç¥Í¬Ý¨£¦³§åµe¦b®à¤W¡A¬O±µµÛ­n°e¥hµe´Yªº¡A°Ý¦Ñ®v¦ó¥H¤£§Ö°e¥h¡A¿½¦pªQ»¡¡G¡u³o¬O³Ì«á¤@­±¡A§Ú­n¦A©M¦o·Å¦s¤@±ß¡C¡vú°

½Ö¬O³Ì«á³Ó§QªÌ
Bµe´Y¦b¤@¤E¤K¤E¦~ªºµe®i¤W¡A¥H¥|¤d¤¸µe»ù§â¿½¦pªQªºµe¥þ½æ¥ú¤F¡A¤@±i³£¨S³Ñ¤U¡C¤ñ¸û¤£µ½©ó½æµeªºAµe´Y­Ë¬O³Ñ¤F¦n´X±i¡C¤£¤[¡ABµe´Y¯S¦a·Ç³Æ¤@¨Ç¤p¤Ø¤oªºµe¯È¡Aµ¹µe®aµe¤pµe¡C¿½¦pªQµe¦n¤§«á¡A¤S¤@¤À¬°¤G¡A¤Àµ¹¨â®aµe´Y¡A¦U¤G¤Q±i¡Cú°

¦¹®É¡A¿½¦pªQªºµe»ù¤@¸ô­¸º¦¡Aª½¨ìÄw³Æ¤@¤E¤E¤G¦~­Ó®i®É¡ABµe´Y°Ýµe®a¦p¦ó©w»ù¡A¤j®a·Q«Ü¤[¡A¨S¤H¦^µª¡A¡u³o¼Ë¦n¤F¡A¤@¸¹¤@¸U¤G¤d¤¸¡C¡vµe®a©d¤l¤@¥y¸Ü¡A¤j®a³£¨S·N¨£¡Cú°

¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡A¥¿·íµe®iÁ|¦æ®É¡A¿½¦pªQ¬ðµM¥h¥@¡Aµe´Y²`·PÀYµh¡Aµe½æ¤£½æ¡H»ù¿ú½Õ¤£½Õ¡H¦³¨Ç¤H¦]¶R¤£¨ìµe¦Ó¤£°ª¿³¡C¥Ñ¤@¸U¤G¨ì¤G¸U¤­¡B¨ì¤T¸U¤­¡B¨ì¥|¸U¡A¨ì¤»¸U¡Aµe®a¿½¦pªQ¦º¤F¡Aµe¨S¦³¤F¡A­¸º¦ªºµe»ù¤w¸g»P¥L¡B¥Lªº®a¤H¡A¥Lªº¾Ç¥ÍµLÃö¡Cú°

½Ö¬O³Ì«áªº³Ó§QªÌ©O¡H¬OAµe´Y¡BBµe´Y¡BÁÙ¬Oµe®a¡BÁÙ¬O¦¬Âîa¡H¦³¤H»¡Aµe´Y¤£·|½æµe¤Ï¦Ó¾ß¨ì«K©y¡Cµe®a±i¸q¶¯´¿¸g¹ï¦Û¤vªºµe»¡¡G¡uÂk²×¨ì§À¡A¦¬Âîa³ÌĹ¡C¡v

¥»¤å¥Ñ¼ï´Â´Ë1995¦~5¤ë12¤é¤f­z¡C

¦^­º­¶
«nµe´Y
106 ¥x¥_¥«´°¤Æ«n¸ô¤@¬q200¸¹3¼Ó¡CTel.02-2751-1155. Fax.02-2773-3135.
copyright©2000, Nan Gallery