¥xÆWµe¥þ¶° ¥xÆWµe¥þ¶° /¶À¤_¬Â /¤é´Á: 2001.10.23
¥xÆWµe²Ä¤G¤Q¤T¿è§Ç¤å
¤@´T¤Ö¼Æ¤H·Q¥á¡Bú°¦h¼Æ¤H·Q¶RªºµeûHú·

úÛ ¸ô¹L³»¦n¤@®aªA¸Ë©±®É¡A¤ß¸Ì¤´¬°ªñ¨Ó¡u¥»¤gµe¡v¡B¡u²{¥Nµe¡v ©Ò²£¥Í¤@³s¦ê°ÝÃD·Ðļ¤£¤w¡AÃoµ¡¸Ì¼gµÛ¡u¤@¥ó¤k«Ä·Q¬ï¡B¨k«Ä·Q ²æªº¦çªA¡v¤@±Æ¤å¦rcatch§Úªºª`·N¤O¡C¦P¼ËªºªF¦è¡A¤Þ°_ªí­±¤W ¨â·¥¤ÏÀ³¡A¹ê«h¤S·R«ëªÈÄñ¤£²M¡C¤°»ò¤~¬O°ÝÃDªº­«ÂI¡Hú°

ú§ú§§Ú¥i¥H¸ÑÄÀ¬O¦çªA¬ï¦b¤k¤H¨­¤W¤Ó©Ê·P¤F¡A¨k¤H¤~·Q±N¥¦ ²æ¤U¡A¬Û«H¦h¼Æ¤H¥H®öº©¨Æ¥ó¬Ý«Ý¡Cú°

ú§ú§¥i¬O¤µ¦~¤­¤ë¡u¥_¬üÀ]ªøÃ㾡v¡B¡u¤­¤ëµe·|¾xÂù¥]¡vµ¥¨Æ¥ó­I«áªº¹ï ¥ß¡A¦b·R«ëªÈÄñ¤£²M¤§¥~¡A¦p¦ó­±¹ï¾ú¥v©M®É¥NªºÅܾE¡A¦p ¦ó¦b²{¹ê©M²z·Q¤§¶¡¨ú±o«ÈÆ[ªº´L­«»P»{¦P¡A¦ü¥G¤~¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó­±¹ïªº½Ò ÃD©Ò¦b¡Cú°

ú§ú§²{¥Nµe»P¥»¤gµe¨S¦³¥æ¶°¬O¥xÆW¬ü³N¥v¤Wªº¶Ç²Î¡A¦pªG¬Û¤¬¹ï¥ß µSªí¥ÜÂù¤è¦s¦³«÷°«ªº¯à¶q¡B»P¤Á½R¶i¨Bªº¨M¤ß¡C¦ý¬O³o¨â±ø¦s¦bµÛ ¤£¦P¥÷¤l¡B¤£¦P»y·J¡B»P¤£¦P·NÃÑ«¬ºAªº¥­¦æ½u¡A¦b¤¬¤£©¹¨Ó´X­Ó¥@¥N¤§«á ¡A¬ðµM¦bªñ¤é¦³¤F¥æ¤eÂI¡A¦Ó¥B¬OÃz¬µ©Êªº¬Û¹J¡Cú°

ú§ú§¦Wµüªº©w¸q¡A´N¥i¥H¤Þ°_¤@³õ¾Ôª§¤F¡C¥»¤gµe¬O¤°»ò¡Hú°

ú§ú§¡u¥»¤gµe¡v¦b¤»O¦~¥N¨º¨Ç«Ü»Å¡B·d«e½Ãªºµe®a­Ì²´¤¤¡A¨â­Ó¦rÁô§Î ¥u¥X²{¤@­Ó¦r¨º´N¬O¡u¤g¡v¡C¦b¨º­Ó´A¥~ªº®É¥N¡AÄY®æ»¡¨S¦³¥»¤g³o ­Ó¦Wµü¡A¦Ó¥u¦³¤gªº·§©À¡A§YÃþ¦ü¥»¬Ù¤H¦b¥~¬Ù¤H­±«e»¡¤£¦n¥_¨Ê ¸Ü¨º¯ëªº¦Û¨õ¡F¥ô¦ó¬y¦æ¸ê°Tªº§l¦¬¤£¬OºC¥b©ç¡A´N¬O±q¨Ó´N·P¨ü¤£¨ì ¡C¨S¦³¤H°Ý¥L­Ì¬°¤°»ò¡A¤]³\¥L­Ì·|¦^µª¡G¡u¦Û¤v¤ñ§O¤H­«­n¡v¡Cwhoú²knowsú² ¡H°£¤F¦Û¤v¥Í¬¡ªº¤g¦a½d³ò¡A¥L­Ì­nªº¤£¦h¡A¤]¨S¦³¯à¤O­n§ó¦h¡A¥L ­Ì¾¨¦³ªº¸ê²£´N¦Û¤v¡A»P¸¨¦a¥Í®Úªº·§©À¡Cú°

ú§ú§¤@¦V«ÜÆF¬¡ªº²{¥Nµe®a¡AÁ`¦³¿ìªk·d¨ì¥¼¶}©ñ¶i¤fªº¥~°ê¬ü³NÂø»x¡A¦A±qÂø »x¤WÀò¨ú·sªº¬ü³N¼é¬y°T®§¡A¤H¤ª¥ç¤ª¡A¦b¨º«Ê³¬ªº¦~¥N¡A¯à¨¥µ½¹Dªº¤f¤~¦b´CÅé°OªÌ²´«e¥Rº¡µÛ¾y¤O¡A¥L­Ì¬O¤@¸s «Ü¡u³q¡v¤S«Ü¯à¡u½Í¡vªºÃÀ³N®a¡Cú°

ú§ú§¥L­Ì¤°»ò³£½Í¡A´N¬Oµ´¤f¤£½Í¥»¤g¡A¥L­Ì¤°»ò³£µe´N¬O¤£µe©Ò¿×ªº¥»¤gµe ¡A¦]¬°¨º¼Ë°µ¥Nªí¸¨¥î¡C¥L­Ìªº¤ß¦b¥|®ü¡A¥xÆW¤Ó¤p¡A«ç®e¯Ç±o¤U¤j²z·Q¡Hú° ú§ú§ªG¯u³o¨Ç«e½Ãµe®a­Ì¤j³£»·Â÷¥xÆW¥X°ê¥h¤F¡A³Ì¦h¥h¯Ã¬ù©M¤Ú¾¤ ¡A¥h¯Ã¬ùªº¤@¸s©¯¹BÃk¤W¶W¼g¹ê¼é¬yªº§ÀºÝ¡Aºâ¬O´­¦W®ü¥~¡C

ú§ú§±µµÛ¤K¡³¦~¥N¤S¥X²{¤@§å¤Ï¶Ç²Î§ó¥[¼@¯Pªº«e½Ã¥÷¤l¡A¤£¦Pªº¬O¥L­Ì¤j³£¬O¤g¥Í¤gªøªº¡u¥»¤g¤H¡v¡A¦³¨Ç¯d¬ü¤@¡B¨â¦~¦^¨Ó¡A¤µ¤éµe´Y ·~´£¨ì¥L­Ì®É©Ò¥Îªº³N»y¬O¡u¬õ½Ã§L¡v¡C³o¨Ç¬õ½Ã§LºD¥Îªº»y·J¬OÄA ÂлP¦A³y¡A¨ä¤¤¬Y¨Ç¤H¹B¥Î¤â¤W­ì¤lµ§ªº¯à¤O§ó¬Æ©ó¨Ï¥Îµeµ§¡A¨Ã¥B°Ê¤£°Ê´N µoªí«Å¨¥¡C§Ú¨p¤U´À¥L­Ì°µ¤F«Å¨¥ªº¾\Ū²v½Õ¬d¡A«á¨Ó©ñ±ó¤F¡A¦]¬° ¦U¤j´CÅé¤wÄv¬Û³ø¾É¥L­Ìªº®ø®§¡A¥u¦³²´ª¼©M¤ßª¼ªÌ¤~·|¬Ý¤£¨£¡Cú°

ú§ú§¨ì¤F¤EO¦~¥N¡A¦UºØ¦]¯À«P¦¨¥»¤g·NÃÑ©ïÀY¡A¡u¥»¤g¡v©M¡u¥xÆW¡v¡A¦¨¤F ¬y¦æ¦Wµü»P±j¶Õ¡A³\¦h«e­±«a¤W¥»¤g«e©Ò¥¼»Dªº²V¦X¦Wµü¤£Â_¥X²{¦b ¹L¥h»P¥»¤g¹ï¥ßªºµ´½tÅé¤W¡A¥L­Ì¤ñ©Ò¿×ªº¥»¤g±Ú¸s§ó®`©È¥¢¥h¥»¤gªº»{¦P ¡A©Ò¥H«æ©ó§ä¤@³»¥»¤g´U¤l¨ÓÀ¹¡A¦A¥[¥H¬Û·íªºµù¸Ñ¡A

¬Æ¦Ü¦³¤H±N¤@¦V©Ò¿×ªº¥»¤gµeÂk¯Ç¬°¶m¤gµe¡A¥H·m¹Ü¦Û¤v¥» ¤gµeªº©Ò¦³Åv¡Cú°

ú§ú§©Ò¥H¡A¤µ¤é¡u¥»¤gµe¡v¤w³Q©w¸q¬O¥]§t²{¥Nµe¡B·í¥Nµe¡Bªñ¥Nµe¦WºØ§÷½è §@«~¡C¥u­n¬O©M¥xÆW³o¶ô¤g¦aªg¤WÃ䪺¡A¨Ò¦pµe®a¬O¦b¦¹¦a¥X¥Í¡A©Î ¬O¦b¦¹¦a´N¾Ç¡A§Y«K¥u¬O¨Ó¦¹¤@¹C¡A¤j®a³£ªí©ú¥Lªºµeºâ¬O¥»¤gµe¡A ¨Ï¤@¸s¥­¤é³}µe´Y²ßºD»¡¥xÆW¸Üªº¼Ú¦N®á¤@ÀYÃú¤ô¡A©ß¶}ÃÀ³N§Î¦¡ªº­­¨î¡A ¥L¤@¦V©Ò¼ô±x»P¦@»ïªº¥»¤gºë¯«¦b¨º¸Ì¡Hºâ¤F§a¡A³o¬O¤@­Ó«æ³tÅܤƪº¥@¥N¡Cú°

ú§ú§¥_¬üÀ]¨Æ¥ó¡A¹ê«h¬O¥»¤gµe»P²{¥Nµeªº½Ä¬ð¡F¤­¤ëµe®i¾xÂù¥] ¡A¤]¬O²{¥Nµe»P¥»¤gµe¦bºë¯«¤WµLªk¿Ä¦Xªº®t²§©Ò³y¦¨¡CÃÀ³N¤§³£ ¤Ú¾¤¥Îù¯B®c¡B¶ø¶ë¬ü³NÀ]©MÃe²¦«×¨Ó°Ï¤À¦L¶H¬£¥H«e¡B¦L¶H¬£¡B¤Î ¦L¶H¬£¥H«á¤£¦P®É´Áªº§@«~¡A¦U®É´Á¡B¦U¬£§Oªº§@«~±o¥H¦b¦P¤@®ÉªÅ ¨Ã¦s¡A¦Ó«D§A¦º§Ú¬¡¡A©Î¶Õ¤£¨â¥ß¡Cú°

ú§ú§¥»¤g¦èµe¦ó¥H¦¨¬°¤µ¤é¥xÆWøµe¥«³õªº¥D¬y¡H¨º¤@¸s¨S¦³Án­µ¡A¨S ¦³¨¥½×©M«Å¨¥ªºµe®a¤§§@«~¡A¬°¦ó¯à°÷ŧ±²¨C¦~¦n´X»õ¥x¹ôªº¥«³õ¥æ ©ö¡A¥xÆW¤H¨ì©³¦b·Q¤°»ò¡H¤°»òªF¦èÅý¥L­Ì³o»ò·P°Ê¡H©Î³o»ò½Ä°Ê¡Hú°

ú§ú§¬O¾ú¥v¡B¬O¶Ç²Î¡B¬O¬Û¦P¥Í¬¡¤º®eªº¦@»ï¶Ü¡H©Ò¦³·s®É¥N¨ú¥N ®É¥Nªº©ß±ó»P¶Ç©Ó¤§¶¡¡A²{¥Nµe¡B·í¥Nµeªº³Ð§@­n¥Î¤°»òªF¦è¨Ó¨ú¥N©O¡H¦ýÄ@¦h¤@¨Ç¥»¤gºë ¯«¡B¤Ö¤@¨Ç¦è¤è¤ú©¡Cú° ú§ú°úÍúÑúqúxúpú½úwúlúuú§ú§úÙúÑúÇú¹úqúwúhútúÈú°ú°

ºK¦Û¥xÆWµe²Ä23¿è¡G¥»¤gµe®aªºªñ¥N·í¥N»P²{¥N

¦^­º­¶
«nµe´Y
106 ¥x¥_¥«´°¤Æ«n¸ô¤@¬q200¸¹3¼Ó¡CTel.02-2751-1155. Fax.02-2773-3135.
copyright©2000, Nan Gallery