一朵花在綻放的時候歷經撕裂的痛苦，人們只等著竊走她的美麗。

昨天接到一本拍賣畫冊，發現我寫在台灣畫的文字被大量引用，而且牛頭接到馬尾，變成四不像；白紙黑字，許多歷史的真相經過一次轉述—或改造，於是變了樣。

今天打電話去，那家公司事先沒告知事後沒註明，像小偷似的總要他給個答案。對方說要寫一封e-mail來道歉。我想起前幾天新聞的名言：怎能讓你在大街罵人在小巷道歉？何況道歉的人是一名part time撰文者。

畫冊上的相片都寫了出處，因為圖像不能裁切，文字可以。文字工作者變成最廉價的紙上工人，作一天工還沒有一個作土水的工資，更不可能像一幅畫，簽了名，同時擁有版權。已經不只一次，被偷了還不能怎樣，否則會傷了同業和氣。這是台灣的社會風氣。

我對受訪畫家的寫作，只有選擇、沒有增減。不過畫冊把我寫的詩改造成是畫家寫的，把畫家說成一名會寫詩的詩人，這就顯出嚴重性。利用這種畫冊研究台灣美術的研究生不是沒有，他可能在那段文字的轉述下，對畫家加以粉飾，一個錯誤的歷史就形成了。

每一個字都有他的主人，e化以後的世界逐漸走向透明，文章的著作權不能走在圖像之後受到尊重，是文字創作者的悲哀。那本畫冊擅自在五處專文介紹中，利用台灣畫裡的文章去作他的生意，只願意用一封e-mail道歉。

花開的時候，只有他自己聽到生命轉化時那美妙的聲音。這樣想著，才稍稍感到安慰。