藝評 藝評 /南畫廊 /日期: 2003/4/23
台灣美術顯學只是文章一大抄?

【台灣畫派2003/4/23】最近藝術產業陸續發生文章盜用的行為,如果台灣美術顯學只是文章一大抄,台灣文化美術的發展、乃至於文化創意產業要成為台灣重要的競爭力之一,前途並不光明。著作權保護應從美術擴及美術文章。

南畫廊黃于玲歷年所寫的美術文章,繼張義雄傳世經典畫冊之後,今年4月又被景薰樓《景薰2003春拍》、哥德藝術中心《紀元50年》盜用於商業行為,有些作品如呂璞石〈靜物〉已經已高價售出。這種過去以來習以為常的文字侵權行為,應該繼續被姑息嗎? 藝術品經紀人自行踐踏著作權,如何經紀藝術創作?如何匡正藝術市場的秩序?畫廊產業習慣盜用智慧財謀利,將永遠無法走入專業經紀人的領域,這是發展文化創意產業的隱憂。

這些盜用內容如下:

《景薰2003春拍》涉竄改盜用

1. 第12頁:以行動向危險挑戰的紀元 抄自黃于玲,〈台灣畫第13輯〉
2. 第48頁圖34:呂璞石 抄自黃于玲,〈台灣畫第4輯〉
3. 第50頁圖35:廖德政 抄自陳玲芳,〈自由時報藝術長鏡頭2001.10.28〉
4. 第52頁圖36:金潤作 抄自黃于玲,〈台灣畫第12輯〉
5. 第76頁圖49:丁雄泉 抄自黃于玲,〈台灣畫第7輯〉

《紀元50年》涉抄襲盜用

1. 第101頁:農夫的生活 抄自黃于玲,北美館《人生四季—廖德政八十回顧展》、南畫網\台灣畫派\教育網頁
2. 第107頁:把溼度畫出來 抄自黃于玲,北美館《人生四季—廖德政八十回顧展》、南畫網\台灣畫派\教育網頁
3. 第107頁:大地像是母親 抄自黃于玲,北美館《人生四季—廖德政八十回顧展》、南畫網\台灣畫派\教育網頁

「紀元」1954年成立,為台灣重要的藝術團體,在成立50週年的畫展畫冊中,主辦畫廊涉及抄襲同業文案,使台灣美術史上值得敬重的畫會展出出版品,淪為拼裝車展示。

《張義雄畫冊》涉竄改盜用

哥德藝術中心1999年3月出版《哥德傳世經典張義雄》畫冊:

1. 第5頁:自序,共一頁
2. 第6頁:雨傘與斑鳩,共三頁
3. 第13頁:張義雄的傳奇與繪畫史,共十頁

分別竄改盜用自黃于玲,《台灣畫第9輯》、黃于玲《真實一生/台灣前輩畫家的故事》

該畫廊1999年3月出版張義雄畫冊前,曾經徵求黃于玲允許使用其文章,她無條件同意;不過,畫冊出版後,作者換人,原著亦變成一篇篇經過重組改寫的拼裝文字。

如果台灣美術顯學只是文章一大抄,藝術產業盜用他人文章而不願意花錢請專家學者對其經紀作品進行訪談與撰文,屬於台灣美術動人的故事與精神將付之流水。

台灣畫派新聞稿

回首頁
南畫廊
106 台北市敦化南路一段200號3樓。Tel.02-2751-1155. Fax.02-2773-3135.
copyright©2000, Nan Gallery