ÃÀµû»P¾ú¥v ÃÀµû»P¾ú¥v /Âà¸ü /¤é´Á: 2011/11/22
¡Õ¥xÆWµe´Y¤f­z¾ú¥v­pµe ²Ä¤@´Á¡Ö¥ÑªÀ¹Îªk¤H¤¤µØ¥Á°êµe´Y¨ó·|ªþ³]¥x¥_ÃÀ³N²£¸g¬ã¨s«Ç°õ¦æ¡C·PÁ¸ӳæ¦ì´£¨Ñ¥»½s¿è½Z¢w¢w«nµe´Y

¥xÆWµe´Y¤f­z¾ú¥v­pµe ²Ä¤@´Á¡G­P¤O±À¼s¥xÆWµeªº²z·Q¢w¢wªL´_«n¡B¶À¤_¬Â±M³X(¤W)


±Ä³XªÌ¡GÁ¼z«C¡B¥C¤D¦p
¤é´Á¡G2011¦~1¤ë18¤é
¦aÂI¡G¥x¥_¥«¡A«nµe´Y

«nµe´Y³Ð¥ß©ó1980¦~¡A¦Ü¤µ¤w¦¨¥ß¤T¤Q¦~¥H¤W¡A¬O¥x¥_¥«¨ã¦³±y¤[¾ú¥vªºµe´Y¤§¤@¡CªL´_«n¥ý¥Í¦­´Á¥Õ¤â°_®a³Ð¥ßµe´Y¡A¥H±À¼s²{¥Nµe¬°¥D¡A1986¦~±µ¨ü¶À¤_¬Â¤p©jªº«ØijÂ૬¬°±À¼s¨ã¶H§@«~¡C¶À¤_¬Â¥Ñ1992¦~¨ì1996¦~¥|¦~µo¦æ¡Õ¥xÆWµe¡ÖÂø»x¡A2000¦~¬[³]«nµe´Y¥H¤Î¥xÆWµeºô¯¸www.nan.com.tw¡A«ùÄò­P¤O±À¼s¥xÆWµe¬£²z©À¡Fªñ¦~¨Ó¤k¨àªL®ï¦]·Ç³Æ±µ¯Z¡A±À¼s·í¥NÃÀ³N¡C§Ú­Ì±Ä³X¨ìªL´_«n»P¶À¤_¬Â³o¨â¦ì«D±`¦³²z·Q¨Ã­Ý­«²{¹ê­±ªº¨â¦ì¸ê²`µe´Y­t³d¤H¡A¥»¤å«e¥b±Ä³X¬O¥HªL´_«n¥ý¥Í¬°¥D¡A«á¥b¬O¥H¶À¤_¬Â¤p©j¬°¥D¡A±´¯Á«nµe´Y¤T¤Q¦~¨ÓÁ}¨¯¥Bºë±mªº¾ú¥v¡C

¥Õ¤â°_®a¦¨¥ß«nµe´Y

Á¼z«C¡]¥H¤U²ºÙÁ¡^ ¡G±z­ì¥»¬Oµe®a¡A½Ð±z½Í½Í¦­´Áªº³Ð§@¤è¦V¡C

ªL´_«n¡]¥H¤U²ºÙªL¡^ ¡G§Ú¬O¦­´Á§@²{¥Nµeªº¤H¡C§Ú¦b1960¦~¡A¦b¥x«n»P5¦ìªB¤Í¤@°_¶}µe®i¡C§Ú¬O¥x«n¥«¤H¡A¦ý¬O§Ú¨º®É­Ô¾ã¤Ñ¶]¥x¥_¡A¦]¬°§Úªº­«ÂI¦b¾Ç²ß²{¥NÃÀ³N¡A1960¦~¥N¨º®É­Ô¡A´N±q°ê¥~±o¨ì¸ê°T¡A¹³¬O»¯µL·¥ªºµe¡A¥xÆW«Ü¦h©â¶Hµe³£±µªñ»¯µL·¥¡A´N¬O·P©Êªº§@«~¡A©Ò¥H§Ú´N´Â²z©Ê©â¶Hµe¦b¨«¡C1968¦~§Ú¶}¹L¤@­Ó­Ó®i¡A¬Ohard-edgeµwÃä­·®æ¡C
§Ú1976¦~¨º®É­Ô¥h¯Ã¬ù¡A´N¬O¬Ý¬Ý¾ã­Ó¯Ã¬ùÃÀ¾Âªº­·®ð¡A¥h§ä¤è¦V¦b­þ¸Ì¡C

ÁÂ
¡G±z¦b«e©¹¯Ã¬ù¡A¬O§_¹ï±z«á¨Ó¶}µe´Y²£¥Í¼vÅT¡H

ªL
¡G§Ú1976¦~¥h¯Ã¬ù«Ý¤F¥b¦~¡C§Ú¬O¥hÂô¤@Âô¡A¥hÂô¬Ý¬Ý¦³¨S¦³ªù¸ô¡A¦³¨S¦³¥Í¦s¤§¹D¡H¯à¤£¯à¦b¯Ã¬ù¬¡¤U¥h¡H«á¨Ó¥b¦~«á¶O¥Î¥Î§¹¤F´N¦^¨Ó¤F¡A¦^¨ì¼s§i¤½¥q¡C·í®É¦b¯Ã¬ù§ÚªºªB¤Í³£¦b¨ºÃä¡C§Ú¬O¦­´Á§@²{¥Nµeªº¤H¡A§Úªº¦nªB¤Í¦³«À¼y³¹¡AÁÙ¦³¦n¦h¡G¯³ªQ¨º®É­Ô¤]¦b¨ºÃä¡A¤]»{Ãѳ¯¬L§»¡A³£¬O¦b¨ºÃä¡C§Ú¥»¨Ó¤]·Q¥h¤Ú¾¤¡A«á¨Ó¥L­Ì³£¬O¥h¨ì¤Ú¾¤µu©~´N°¨¤W¨ì¯Ã¬ù¡C

Á ¡G±z¬O®v¤j¬ü³N¨t²¦·~¶Ü¡H

ªL ¡G¨S¦³¡A¸ò¥L­Ì¦b¤@°_¡AÁŤ@°_¡B¸ò¨º¨Ç¤HÁŦb¤@°_¡A©Ò¥H¥L­Ì³£¥H¬°§Ú¬O¨º¤@¯Z¡A¨º¬O¿ùı ¡A¦]¬°¦~¬ö¤@¼Ë¡A¦]¬°§Ú¸ò«À¼y³¹¤ñ¸û¦n¡A©Ò¥H´¿¸g¦b·Å¬wµó¨ºÃ䦳­Óµe«Ç¡A§Ú­Ì¨â­Ó¦P¤@¶¡µe«Ç¡C

Á ¡G¨º®É­Ô¦³¶}©l¦¬Âç@«~¶Ü¡H³£¦¬ÂäF­þ¨Ç§@«~¡H

ªL
¯Ã¬ù¦^¨Ó¤§«á¡A§Ú¶}©l¶Rµe¡A«á¨Ó§Ú¤S¦^¼s§i¤½¥q¥h°µ¨Æ¡A¦¬¤J¤£¿ù¤]Ä~Äò¶Rµe¡C§Ú¶Rªº¬O²{¥Nµe¡A¦]¬°§Ú±q¨Æ²{¥Nµe¡A§Ú¬O©â¶Hµe®a¡A©Ò¥H§Ú´X¥G½æ²{¥Nµe¡C³Ì­È±oªº´N¬O1979¦~§õ¥ò¥Í¦bÀsªù¶}­Ó®i¡A§Ú¥Î¤»¸U¤¸¶R¤F¤@±i§õ¥ò¥Íªºµe¡A«á¨Ó§ÚÁÙ¸ò·¨¿³¥Í¤À´Á¥I´Ú¡A¤@´Á¨â¸U¶ô¡C«á¨Ó§Ú³o¤@±iµe¦b1996¦~¡A¦^¨ìĬ´I¤ñ©ç½æ¡A ½æ¤F¥|¦Ê¦h¸U¡C·í¦~©â¶Hµe·|½æªº«Ü¦n¡A¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡A¨S¦³¨º­Ó¥«³õ¡C¨º¬O§Ú²´¥ú¦Ñ¨ì¡A¦]¬°§Ú¬Oµe®a¡A§Úª¾¹D¨º­Óµe¬O§õ¥ò¥Íªººë«~¡B«D±`ºë«~¡A¥i¥H±q¸Ì­±¾Ç²ß¡C
¨º®É­Ô¦¬ÂäF¤j·§3¡B40¥ó¡A³£¬O²{¥NµeªºªB¤Íªº§@«~¡C¦]¬°§Ú¦³­Ó·Qªk¡A§A¥h¬Ý¤H®aµe®i¡AÁ¿¤@¦Ê¥y¦n¸Ü³£¨S¥Î¡A§A´N¬Oµ¹¥L¶R¤@±iµe¡B¨â±iµe¡A¥L·|°ª¿³¡A¦ÑªB¤Í·|¶R¡B¤SÀ´¡A³o­Ó¤~¬O³ÌªY¼¢ªº¨Æ±¡¡C

Á ¡G«nµe´Y¦¨¥ß©ó1980¦~¡A¨º±z¨º®É­Ô¬O«ç»ò¼Ë¤U©w¨M¤ß­n¶}µe´Y¡H

ªL ¡G²Ä¤@´N¬O1980¦~¡A§Ú­Ì°ê¥Á©Ò±o3¤d¬üª÷¡A³o¬O§Ú³ÌªY¼¢ªº¤@ÂI¡A¦]¬°§Ú¬d¤F¥þ¥@¬Éªº¡A©Î¬O¤×¨ä¨È¬w¦a°Ï¡A¦]¬°°ê¥Á©Ò±o¦³3¤d¬üª÷¤§«á¡A§A®a¸Ì´NºCºC¦³²{¥N¤ÆªºªF¦è¡A­µÅT¦nªº¡B¦B½c¦nªº¡A³o¨Ç·|¦³¤F¡A·íµM·|¦³ÃÀ³N«~­n±¾¡A³o¬O§Ú±q¤é¥»¨Óªº·Qªk ¡A©Ò¥H§Ú´N§ë¸ê¡C§ë¸ê§¹§Ú¤~µo²{¡A§Ú­Ì¦³45%¬O¦b­x¨Æ¡B¶RªZ¾¹¡A¦©¤U¨Óµ¥©ó¬O1650¦Ó¤w¡A¹ï¤£¹ï¡H¨º´N®t¤Ó»·¤F¡A©Ò¥H§Ú·|Á«¡A¤×¨ä²{¥Nµe¤H®a¤S¬Ý¤£À´¡C²Ä¤@ÀÉ´NÁ«40¸U¡C

Á ¡G¨º®É­Ô¬O±z¤@­Ó¤H¿W¸ê¶Ü¡H

ªL ¡G¹ï¡A§Ú¥Î²³æªº¤@ÂIÂI¿ú¥h¸Õ ¡C

µe´Y³vº¥¶°¤¤¦b¥x¥_ªF°Ï

Á ¡G·í®É¥x¥_ªºµe´Y¥ÍºA¦p¦ó¡H

ªL ¡G«nµe´Y1980¦~11¤ë1¤é¶}¹õ¡C¨º®É­Ô¥x¥_¥«¨S¦³´X®aµe´Y¡A¤£¨ì¤Q®a¡C·í®É¨ä¥L¬¡ÅDªºµe´Y¦³¡G¬K¤§ÃÀ´Y¡B¤Ó·¥¡AÁÙ¦³ªüªiù¬O³Ì¦­¤@§å¡Aªüªiùµe´Y¥¦¦­§Ú¨â¦~¡A§Ú1980¦~¡B¥L1978¦~¡A¦ý¬O§Ú³Ì¨ØªA´N¬O¥L30´X¦~¨Ó³£¦b¨º­Ó¦a¤è¡A·í®É¨º»ò¤j¡A²{¦bÁÙ¬O³o¼Ë¤j¡A³£¤@¼ËªºªÅ¶¡¡C

¥C ¡GªF°Ï°£¤F¬K¤§¡B¤Ó·¥¡Bªüªiù¡A³Ì¥D­n³o¤T®a¤§¥~ÁÙ¦³¨ä¥Lªº¶Ü¡H

ªL ¡G¤j·§ÁÙ¦³§Oªº¡A§Ú¼Æ¤@¼Æ¤£·|¶W¹L10®a¡A¤£·|¤Ó¦h¡A¦³ªº¶}ªº«Üµu¤£·|°O±o¡A¦³¤@®a±Mªù°µ¦Ñµe®a¡A¥sºû®¦¡A¦bªüªiù¤j·H¡A±Mªù½æ¦Ñµe®aªºµe¡C

¥C¤D¦p¡]¥H¤U²ºÙ¥C¡^ ¡G«nµe´Y«e¤­¦~¦n¹³·h¾E«Ü¦h¦¸¡H

ªL ¡G¹ï¡A¨º­Ó®É­Ô³£¬O¥Î¯²ªº¡C²Ä¤@¦¸¦b¥ú´_«n¸ôªº«Ñ¤l¸Ì­±¡A¤G¼Ó¡A§ÚÁÙ¦í¦b¸Ì­±¡F«ÈÆU¸ò¥t¥~¤@­Ó©Ð¶¡¥´³q¡AÅܦ¨®iÄý³õ¡C¨S¦³¦h¤[§Ú´N²¾°Ê¥X¨Ó¨ì©¾§µªF¸ô300¸¹¡A²{¦b¤j³°¤j¼Óªº³ÌÃ䶡¤@¼Ó¡A¦ý¬O3¡B4©W¦Ó¤w¡A¤@­Ó¤ë¯²2¸U5¤d¶ô¡A¨º¬O¤@­Ó¦èÀ\ÆUÂ௲µ¹§Úªº¡A§Ú¦b¨ºÃä¤@¦~¡F«á¨Ó§Ú¤S²¾°Ê¨ì©ú¶é¡A´N¬O¦bÁp¦X³ø¹ï­±³oÃ䪺®É­Ô¡A¨º­Ó¤pÅu¦ìÁÙ³»µ¹·¨¿³¥Í¡F§Ú¤@ª½¦b²¾°Ê¡A³Ìí©wªº®É­Ô´N¬O¦bSOGOÃä¡A¨º®ÉSOGOÁÙ¨S¦³¶}¹õ¡A§Ú¦b©¾§µªF¸ô4¬q55¸¹2¼Ó¡A¯²¤F¤@­Ó³o­Ó40´X©Wªº©Ð¤l¡A«Ü¦n¡I§Ú§â«e­±Åܦ¨³z©ú¬Á¼þ¡A¨º­Ó®É­Ô¾ã±øµó¨S¦³¤H³o¼Ë°µ¡A¦]¬°´N¬O¥´¯}³W«hÅܦ¨¤G¼Ó¦³¤@¼Óªº®ÄªG¡A¦b¨ºÃä«Ü¤[¡A¤j·§9¦~ ¡C

¥C ¡G«ç»ò·|·íªì·Q­n¿ï¦bªF°Ï¨Ó¶}¡H

ªL ¡G§Ú¤@ª½¥Í¬¡¦bªF°Ï¡A§Úªº¥Í¬¡½d³ò¦bªF°Ï¦³30´X¦~¡A±q¥ú´_«n¸ô¨ºÃä¶}©l³£¬O¤@ª½¦b³oªþªñ¯²©Ð¤l¡C

¥C ¡G¨º®Éµe´Yªº»E¶°¤]³£¬O¦bªF°Ï¡H

ªL ¡G¹ï¡A¥i¥H³o»òÁ¿¡A´N¬O»¡¥¦ÁÙ¨S¦³§Î¦¨¡A¦ý¬O¤w¸g¦³¶}©l¡A§Ú¦b©¾§µªF¸ô4¬q55¸¹¶}ªº®É­Ô¡ASOGOÁÙ¨S¦³¶}©l¡A§Ú¦­¥L2¦~ÁÙ¬O3¦~¡A«á¨Ó¥L¶}°_¨Ó¡A¤H¤~¦h°_¨Ó¡C

±q²{¥Nµeªº²z©ÀÂ૬¬°¨ã¶H

Á ¡G±z´£¨ì±z°í«ù²{¥Nµeªº¤è¦V¡A¨º­Ó®É­Ô±z¸gÀ窬ªp¦p¦ó¡H±z´£¨ì¦³Á«·lªº±¡ªp¡C

ªL ¡G1980¨ì85¦~¶¡§Ú¤@ª½¦bÁ«¥»¡C¹ï§Ú¨ÓÁ¿¡A3¡B5¦Ê¸U´N¬O§Úªº·¥­­¡A§Ú¤w¸g­n¥­¤£¹L¨Ó¡A§Ú­Ì½a¤H®a¨S¦³¿ú¥u¯à³o¼Ë¡C¦]¬°§Ú½æ²{¥Nµe¡C´X¥G¬O¨S¦³¦¬Âîa¡A§Ú¤H»ÚÃö«Y¥i¯à¤]¤£°÷¦n¡A¨º®É­Ô²{¥Nµe¨S¦³¤H¦¬¡A§Ú¤S«Ü°í«ù¡C ¦³¤@¦~¡A§Ú´£¨Ñ¡K1984¦~ÁÙ¬O85¦~µ¹¤å¤Æ¤j¾ÇÃÀ³N¨t¡AÁÙ¦³²{¦bªº®«¹ÏªÀ¥L­Ì«e­±¦³¤@²¼¤H¡Aµ¹¥L­Ì5­ÓÀɦ¸¡A³sÄò®i¥X¡C

Á ¡G¬O¤£¬O¡Õ¼@¯P¦A³y¡Ö³o¤@ÀÉ¡C

ªL ¡G¹ï¡I«ÜÄ묹¡A¦]¬°¨º¨Ç§@«~³£¤£¯à½æ¡C

Á ¡G¥i¬O²{¦b³£¤w¸g«Ü¨ü¥«³õÅwªï¡C

ªL ¡G¨º¬O²{¦b°Ú¡I·íªì¬O¨S¦³¡C§Aª¾¹Dµe´Y´Nºâ¨S¦³½æ§@«~¤]¬O­n¥I©Ð¯²¡B¤ô¹q¡Bµ|¡K¥þ³¡³£­n¡A§A·|Á«¿ú´N¬O³o¼Ë¡A¦]¬°§A¨S¦³¦¬¤J¡A«o¤S¤@ª½¸õ¤U¥h¡C«á¨Ó1983¦~§ÚÁÙ¥h¯Ã¬ù¡A ®³¤B¶¯¬uªºª©µe¦^¨Ó¡C

Á ¡G·í¦~³o»ò¨¯­W¡A¬O¤°»ò¼Ëªº²z¥Ñ³o¼Ë¤ä¼µ¤U¥h¡H

ªL ¡G«á°hµL¸ô ¡C

Á ¡G±z¸ò±z¤Ó¤Ó´N¬O±q¤@¶}©l¶}µe´Y¡A¦o´N¤@ª½À°¦£¦bµe´Y¶Ü¡H

ªL ¡G§Ú1980¦~¡A39·³¡A§Ú¦b¨º¤@¦~¶}µe´Y¡Bµ²±B¡B¥Í¤p«Ä¡A¤@¦~¦h¸Ì­±¤T¥ó¨Æ±¡³£§¹¦¨¡A¥Í¤F¤@­Ó¤k¨à¡A¦o¤@¥X¥Í´N¦bµe´Y¡C¹³§Ú¦b¤j³°¤j¼Óªº®É­Ô¡A¦oÁÙ¬OÀ¦¨à¡A§Ú´N±ÀµÛ¦oªºÀ¦¨à¨®¨«¨Ó¨«¥h¡A¨º­Ó¨«¹D³£ÁÙ¦b¡C¤j³°¤j¼Ó°ß¤@½æªº¨º¤á¯²µ¹§Ú¡A°ß¤@¤@¶¡3¡B4©W¦³Ãoµ¡ªº¡C

¦o¨º®É­Ô¦Û¤v¦³¤u§@¡A¤]¦³¦bµe´YÀ°§Ú°µ¹õ«á¤u§@¡A¤ñ¦p¡G¶}¾Pªº°O±b¡C¨ä¥L±q®Õªø¨ì¤u¤Í³£§Ú¥þ³¡³£¬O§Ú¡A¦]¬°§Ú¥þ³¡·|¡G§Ú­n¥h§äµe®a¡A§Ú¤]·|³]­p½Ð©« ¡B½æµe¤]¥i¥H¡A¤]¥i¥H¸ò¦¬ÂîaÁ¿ªºÀYÀY¬O¹D¡A¥L­Ì³£«Ü«H§Ú¡A©Ò¥H§Ú¤@­Ó¤H´N¥i¥H¸gÀçµe´Y¤F¡C

Á ¡G«nµe´Y²{¥Nµeªº¸ô½u¡A¨ì¦ó®É¶}©lÂ૬¡H

ªL ¡G¥»¨Ó¤@ª½¦bÁ«¥»¡A§Ú¨C¨ì¤ë©³§Ú³£¬Ý¬Ý¨ì©³°µ¦h¤Ö¥Í·N¡A¤£µM§Ú­n¶K¦h¤Ö¿ú¡A§Ú­n¥h­þ¸Ì­É¿ú¨Ó¶K¡A¦b1986¦~¤§«á§Ú¨º­Ó´c¹Ú¤~ºCºCµ²§ô¡C¬°¤°»ò·|¦³Âà¾÷¡H´N¬O1985¦~ªº¦~©³¡A¶À¤p©j»¡¡G¡u§A¦pªGÁÙ­nÄ~Äò½æ²{¥Nµe¡A¦¬±¼¡I²Ä¤G§A­nÂà¤è¦V¡A½æ¤H®a¬Ý±oÀ´ªº¡A¨ã¶H¡C¡v©Ò¿×¨ã¶H´N¬O¥xÆW¥»¤gªº¡B¼g¹ê©Î³o¨Ç¡C§Úªº²z·Q´N¨S¦³¤F¡A´Nclose¤F¡A§Ú´N§ï½æ¤H®a¬Ý±oÀ´ªº¨ã¶Hµe¡A¤~ºCºCí°_¨Ó¡C¦o»¡¦pªG§A¦A¤£Âà¸gÀ窺¤è¦V´N­n¦¬±¼¡A¦]¬°Á«¿ú¡A¨S¦³¿ú¥i¥H¦AÁ«¡K¡C³o¬O¦oªº¨M©w¡C

«á¨Ó´N¬O1985¡B86¦~¤§«á¡A§Ú­ÌºCºC§ä¤ñ¸û¼g¹ê¡B¨ã¶Hªº§@«~¨Ó®i¥Ü¡AºCºC´N¦³«È¤H¡C¦³¨Ç¼g¹êªº®iÄý¡A¦p¡G¥j­í¡B²üªá¡B¹A§ø­·´ºµe¡C

¨º®É­Ô¤]¤£´±·Q¦A°µ¤@­Ó³Ð§@ªÌ¡A¦]¬°§Úµ²±B¡A¦]¬°§Ú¦³¤p«Ä¤F¡A­n·ÓÅU¡A§Ú±q¨Ó¤£·|µ¹¤Ó¤Ó·Ð´o¡A§Ú¨C­Ó¤ëªº¥Í¬¡¶O³£­nµ¹¦o¡C§Ú¨C¨ì¤ë©³§Ú³£¬Ý¬Ý¨ì©³°µ¦h¤Ö¥Í·N¡A¤£µM§Ú­n¶K¦h¤Ö¿ú¡A§Ú­n¥h­þ¸Ì­É¿ú¨Ó¶K¡A¦b1986¦~¤§«á§Ú¨º­Ó´c¹Ú¤~ºCºCµ²§ô ¡C

Á ¡G·í®É¦³­þ¨Ç¦¬Âîa¡H¦³¨S¦³¶°¤¤¦b­þºØ¦æ·~¡H

ªL ¡G1986¦~¥H«á¡A«á¨Óªº¦¬Âîa´NºCºC¥X²{¡A¥H«e¦³­Ó¤j¦¬Âîa¥s§f¶³Åï¡A¥L¤@ª½¸ò§Ú­Ì¶Rµe¶R¨ì¥h¥@¡C¥L¨ì¥h¥@«e´X¤Ñ¥LÁÙ·|¨Ó¶R¡A¥L¬Ý¨ì¤@±i±i¸q¶¯ªºµe¥L¤]¶R¡A¤]¦³¨ä¥L«Ü¦h¦¬Âîa¡C¨º®É­Ô¦¬Âó̱j´N¬OÂå¥Í¡A¤£µM´N¬O«Ø¿v·~ªº¤H¡A¦A¨Ó´N¬O«ß®v¡B·|­p®v¡A³o¨Ç¦³±Mªù³o´X­Ó¦æ·~ªº¤H¡A¥LªºÁʶR¤O³Ì±j¡A¤×¨äÂå¥Í¡A´X¥G³£´±¶R«e½úµe®aªºµe¡C

1986¦~µo°_²Ä¤@©¡¥x¥_µe´Y³ÕÄý·|

Á ¡G±z¬O¥xÆW²Ä¤@©¡¥x¥_µe´Y³ÕÄý·|ªºµo°_¤H¡A½Ð±z½Í½Í·í¦~Á|¿ìµe´Y³ÕÄý·|ªº¸g¹L¡A¦³¦h¤Öµe´Y°Ñ»P¡H

ªL ¡G§Ú«á¨Ó¦b1986¦~¥h§Ëµe´Y³ÕÄý·|¡C§Ú¾Ç²ß¨ì°ê»Ú°Ó°È¡Aµo²{³ÕÄý·|ªº¾®»E¤O«Ü¦n¡A©Ò¥H§Ú´Nµo°ÊÁܽСC§Ú§ä¤F´N15®a¡A³o¸Ì­±¦³ÃÀ³N®a¸ò¶¯·à¨â­Ó¥Xª©ªÀ¡A´Nµ¥©óµe´Y¬O¦³13®a¡A¦³¤@¥»µe¥U¡A¶¯·à¨º®É­Ô³£¦³°Ñ¥[¡A¬K¤§ÃÀ´Y¡B¤Ó·¥¦n¹³¨S¦³¡A¤Ï¥¿´N¬O§Ú¨º®É­Ô°µ·|ªø¡A´N¬O¥h§äÃÙ§U¤H¡A·íµM¤]­n¦¬³õ¯²ªº¶O¥Î¡A§Ú­Ì¬O¯²ºÖµØ¶º©±4¼Ó¤j¯Z´Y ¡A¬O¦b4¼ÓÃäÃ䪺¤@­ÓªÅ¶¡¡A¤~¯à°÷À½¤W³o15®a¡C ¥x¥_µe´Y³ÕÄý·|¦b¥|¼Ó¶i¤f¡A1986¦~3¤ë28¤é~4¤ë6¤é¶}©l¡A¤]¬O¯²10¤Ñ¡C¤H«Ü¦h¡A¦a¤è¤p¡A©Ò¥HÅã±o«Ü¼ö¾x¡C¦ý¬O³o­Ó¬ö¿ý¬O½T½T¹ê¹ê¦³³o­Óµe´Y³ÕÄý·|¡A²{¦bªº¥x¥_ÃÀ³Õ«h¬O1992¦~¤~¶}©l¡C

Á ¡G·í®É®i¥X§@«~¬O¨ã¶H¤ñ¸û¦h¶Ü¡H

ªL ¡G¬Ý¦U®aªº¡A§Ú­Ìºâ¬O®i¤ñ¸û©â¶HªºªF¦è¡A§O®a³£¨S¦³¡C

¥C ¡G±z´£¨ì«nµe´Y¦b«e5¦~³£¬O¦bÁ«·lªºª¬ºA¡A¬°¦ó·|¦b1986¦~ªº®É­Ô¨M©w°µµe´Y³ÕÄý·|¡H

ªL ¡G¦]¬°­n½æ§@«~¡B­n¥Í¦s¡C¨º®É«nµe´Y¤w¸gÂà¤è¦V¤F¡C¦ý¬O¨º®É­Ô§Ú±¾¥X¨Óªºµe¤]¬O±¾©â¶H¬°¥D¡A¦]¬°§Ú¥»¨­´N¬Oµe©â¶Hµeªº¡A©Ò¥H¤~¥H¬°·|¦³¥«³õ¡Aµ²ªG¤£¦æ¡A¨ì²{¦b³£¨S¦³¡A²{¥Nµe§Ú¤@ª½³£±À°Ê¤£¤F¡A§O®a½æªºÀ~À~¥s ¡A©Ò¥H¨º­Ó®É­Ôªºµe´Y³ÕÄý·|§Ú¤]¦³¥h§ä¤å«Ø·|¡A³¯©_¸S¤]¦³À°§Ú­Ì¼g¤å³¹¡C

§Ú­Ì¬O·Q»E¤@¦¸¨Ó¸ÕÅç¬Ý¬Ý¡A¦³¦¬ªù²¼10¶ô¿ú¡A³õ¦a¶O¦n¹³¨C¤@­Ó¤H³£¬O¥æ´X¤d¶ô§a¡H¡I¦ý³Ì«áÁÙ¤£°÷¡A·íµM¤S¸É¤F´X¤d¶ô¡A©Ò¥H³Ì«áªºÀË°Q·|§Ú³Q¤H®a½|ªº¯äÀY¡A³o¬O¤@©wªº¡C¹Á¸Õªº´Á¶¡§A°µ·|ªø¡Aªº½T¬O­n©Ó¾á³o¨Ç¡A¬°¤°»ò¡H¨º®É§Úª¾¹D§ÚÄ~Äò°µ³o¤@¶ô´N¬O§Úªº¤Ñ¤U¡A§Ú¤Ó¤Ó»¡§A¥h¦ª¤j®aªº³d¥ô¤£¦p¦Û¤v°µ¦n¡B§§¤j¡A¤ñ¸û­«­n¡A§Ú«á¨ÓÅ¥¶i¥h¡C

¥C ¡G©Ò¥H¥u¿ì¤F¤@©¡¡H

ªL ¡G¹ï¡A¦]¬°§Ú³Q¤H®a½|¤F¯äÀY´N¨S¦³¿³­P¡A¦ý§Ú¦³¹w·P¡A¦pªG§Ú¯à¼µ¤U¥h¡A·íµM§Ú­n¦³¤HÀ°§U¡A§Ú´N¥i¥Hűo³o¤ù¤Ñ¡A¤µ¤Ñ¥xÆWªº³ÕÄý·|´N¬O§Úªº¤Ñ¤U¡A¦pªG§Ú±q1986¡B87¦~¨C¤@¦~³£°µªº¸Ü¡A¤@©w¥i¥H¡C

¥C ¡G¸ê®Æ¤¤³o¸Ì¦³¼g1¸U¤¸1±iµeªº¼Ð»y¡C

ªL ¡G¨º­Ó¬O§Ú­Ì·|³õ¥´ªº¤f¸¹¡A¹³¤¤°ê®É³øªº¦ÑÁó§E¬ö©¾¦³¨Ó¶Rµe¡A¦]¬°¬O§Ú¥X­±©Û«Ý¥L¡A§Ú°eµe¥h¤¤°ê®É³ø¿ì¤½«Çµ¹¥L¡A¨º¤]ºâ¬O¤]¤@µ§¥æ©ö¡C

Á ¡G·í¦~¦³¦h¤Ö¤H¨Ó°ÑÆ[µe´Y³ÕÄý·|¡H±z¬O¦p¦ó±À¼sªº¡H

ªL ¡G§Ú¼Ò¥é®ø¶O¸s¨Ó¾Þ§@³ÕÄý·|¡A©Ò¥HÁÙÆZ¦h¤H¬Ýµe´Y³ÕÄý·|ªº¡F¤j·§¦³1¸U¦h¤H¬Ý¹L¡A¦]¬°§Ú­Ì½æªºªù²¼¥i¥H²Î­p¡A8¡B9¤d±i¡A10¶ô¿ú¤@±i¡F°e²¼¤]¦³¡A³¯©_¸S¨º®É­Ô¬O¤å«Ø·|¥D¥ô©e­û¡A¥L¨Óªº®É­ÔÁÙ¶R10¶ôªº²¼¡A¦]¬°§Ú­Ì°â²¼¤p©j¤£»{ÃÑ¥L¡A·Ó¶R¡C §Ú­Ì¬O½æ¤@±i10¶ô¿ú¡A©Ò¥H«Ü¦n²Î­p¡A¦³³o­Ó¬ö¿ý«Ü·Ç¡C

¦]¬°§Ú¬O¼s§i¬É¥X¨­¡A©Ò¥H§Úªº·|³õ§Ú³£¦³¬£¤H®a¨Ó¸Ë­×¡B¶îÃC¦â¡A¶î¤@­ÓÂŦ⪺Àð¡A·|³õÅý¤H®a¨«¨Ó¨«¥h¡C §Ú»¡­n¥Î¥x¥_°µ¥þ¥@¬Éªº­º³£¡A¨Ó°µµe´Y³ÕÄýµe¡C¥Î¥x¥_ªº¦WºÙ ¡A¨ä¹ê¨«¨ì°ê¥~´N¤£¯à¥Î¤F¡A«á¨Ó¥L­Ì¤~¦³¤@­Ó¥x¥_ªº¦WºÙ¡A·íªì´N¬O§Ú°í«ù¡A©Ò¥H§Ú°Ñ¥[¤@©¡¡C§Ú¬O·|±o¸o¤Hªº¡AÁ¿¸Ü«Üª½²n¡A´N¬O¦]¬°§Ú¤ñ¸û¦Û¶Æ¡A³oºØ©Ê®æ¦^¥h°µ³Ð§@®a¥i¥H¡A¦b¥Í·N³õ´N¬O¤£¤Ó¦n¡C

«á¨Ó¨ì1990¦~ÁÙ¬O91¦~¡A§Ú¤SµÞ¥Í·Qªk¡A²{¦bªºµe´Y¨ó·|¬O§Ú­Ì·íªì´X­Ó¤H³Ð¿ì¡B³Ð¥ßªº¡A·í®É¸òÃÀ³N®aÂø»xªº¦ó¬F¼sÁ¿¡A§Ú­Ì¤S·Q­n¨Ó°Ê¤@°Ê¡A­É¥Lªº¿ì¤½«Ç¶}·|¡A¶}¤F¤@¨â¦¸¡C

Á ¡G³ÕÄý·|ªº¦¬¤J»P¤ä¥X¤è­±¡A¬O¦X¥G­ì¨Óªº¹w´Á¶Ü¡H

ªL ¡G¶Ò´Ú¦^¨Ó«á¡AÁÙ¦³¤£°÷ªº³¡¤À¡A«á¨Ó¶}·|ªº®É­Ô¤j®aÁٻݭn¥æ¤@ÂI¿ú¡C§Ú­Ì³£¨S©â¦¨¡C´¶¹Mµû»ùÁÙ¤£¿ù¡A¦]¬°¦b¤@­Ó¶º©±¸Ì­±ªº4¼Ó¡A¦³1¸U¤H¥h¬Ý´N¤£¿ù¤F¡C¦]¬°¦a¤è¤£¤j¡A©Ò¥H·|«ÜÀ½¡C¬O¦b¤@­Ócorner¡A­n¦Û¤v¹j¡A«Ü²­®¡C¨C­Ó¤H¤@­ÓªÅ¶¡¡A¨C¤@­Ó§AÁÙ­nªÅ¥X¨«¹D¡Aºâ°_¨Ó15®a¡A¤@®aºâ3©W¡A¤]¦³45©W¡A¦Ü¤Ö­n7¡B80©W¡A§Ú­Ì¤~·|¬Ý·Ç¸ò¥L¯²¡A¤@¤Ñ³õ¯²4¸U¶ô¡A¤Ï¥¿¤§«áÁÙ¤S¦A¶K¤F¤@¨Ç¿ú¡A³o¼Ë¤]¬O³Q½|¨ì¯äÀY¡A³Ì«á¤£·F¤F¡A§Ú¤~µo²{»¡§A­n°µ¤½¦@¨Æ°È¤@©w·|³Q§åµû¡C

¥HªY½à¥«³õªº²z©À¨Ó¸gÀç

Á ¡G½Ð±z½Í½Í±z¸gÀçµe´Yªº²z©À¡H

ªL ¡G²{¦bµe´Y¦³¨â­Ó¤j¨Æ±¡¦b°µ¡A¤@­Ó¬O°µ§ë¸ê¥«³õ¡A¤@­Ó¬OªY½àªº¥«³õ¡C§Ú­Ì¥u°µ¯ÂºéªY½àªº³o¤@¶ô¡A©ñ±ó°µ§ë¸ê¡C§Ú­Ì³£¬OÄU¦¬Âîa¶Rµeªº®É­Ô¡A­n·Q»¡¬O±¾¦b®a¸Ìªº¡AºCºC¬Ý¡A¬Ý¤F¤@¨â¦~¤£°Q¹½¡A§A´N¥i¥H¦¬ÂáF¦pªG¶V¬Ý¶V¤£³ßÅw´N§ÖÂ൹ªB¤Í¡AÅý¥L¥h¾Ç²ß¡C©Ò¥H§Ú­Ì½æ¥X¥hªºµe«Ü¤Ö¨ì©ç½æ¤½¥q¤W©ç¡A´X¥G¨S¦³¡A¦]¬°³£¬O·í°µ®a¸ÌªºªF¦è¦bªY½à¡A«Ü¦nªºµe§A¶V¬Ý¶V¦³¨ý¹D¡A¸ò²{¦b§A­Ì»¡ÁȤj¿úªº¨º¨Ç¤H¡A¥H§Q¯q¡B§ë¸ê¬°¥Dªº¡A¬O¨â­Ó¤£¦Pªº¤è¦V¡C

¬K¤§ÃÀ´Y­n¦¬Åuªº®É­Ô¡A¤@°ïµe¡A«J¤ý²Q¬L½Ð§Ú¥h¬Ý¡A­n§Ú³£¶R¡A§Ú»¡¤£­n¡A§Ú­n¬D¡A¦o»¡¤£¦æ¡A³Q§A¬D¤§«á³oÃäÅܦ¨¤T¬yµe¡A§Ú»¡¹ï¡I¥L­Ì¦n¼F®`¡A¤£Åý§Ú¬D¡A§Ú´N¬O·|¬D¡A¦]¬°¶R¤@¨Ç©U§£³Ì«á§ÚÁÙ¬O·|·í§@©U§£¥á¡C«á¨Ó´N¨S¦³¶R¤U¨Ó¡C

Á ¡G±z¬O«ç»ò¼Ë¨M©w§@«~ªº»ù®æ¡H

ªL ¡G³o­Ó³£¬O¨â¤è´L­«¡A¨Ò¦p»¡§Ú­Ì¦³§Ú­Ìªº¬Ýªk¡A§Ú·íªì¦³§Úªºµû¦ô¡A¤@­Ó¤H¦b¥«³õ¤W¤@¦~¦pªG¯à°÷½æ200¸¹¨ì300¸¹¡A§A¥i¥H¼W­È10%¡A¦]¬°§A¤w¸g¦³³o¨Ç¤Hµ¹§A¶R¹L¡A¦³¤F°ò¥»½Lªº¶R®a¡A§A´N¦³¸ê®æº¦¡A·íªì§Ú³£¦³³o¨Ç·Qªk¡C

¤@¶}©lµe®a¥L­Ì¦Û¤v³£¦³­q»ù¡A¦pªG¨S¦³ªº¡A§Ú­Ì´NÀ£«Ü§C¡AÅý¥LºCºC¦¨ªø¡C¤@¸¹2¡B3¤d¶ô³o¼ËºCºC¨«¡BºCºCº¦¡A¦ý¬O¥L¨C¤@¦¸¶}®i§Ú­Ì´N½Õ¡A´N¬O¬Ý§Aªº¾P°â¡A¦Ê¤À¤§¦h¤Ö¡A´X¦Ê¸¹¡A³o¬O³Ì¹ê¦bªº¡A¥H«e±`±`¦³µe´Y¬G·N¬õÂI¶K¤F¤@°ï¡A¦ý¬O³£©ñ­Ü®w´N¨S¥Î¤F¡A¨º¬Oª£§@¦¡ªº¡A§Ú­Ì¤£·|³o¼Ë¡C¦³ªº«Ü¦h³£ª£±o«Ü¹L¤À¡A¹³¬Y¨Çªºµe¦b¥x¤¤³Q©ï¨ì1¸¹30¸U¡A¥L´N·|½æ¤£¥X¥h

§Úªº­q»ù¬O¬Ý°ê¥Á©Ò±o¡A§Ú¬Ý¾ã­Ó°ê¤ºªº³o­Ó°ê¥Á©Ò±o¦h¤Ö¡A§Ú­Ì­è­è¤~Á¿ªºÂå¥Í¡B«Ø¿v®v¡B·|­p®v³o¨Ç¤H¡A¥L­Ì¦¬¤J¤£¿ù¡C

Á ¡G¦³¨S¦³­þ¤@¨ÇÃÀ³N®a¬O¦]¬°§Aªº²´¥ú±U°_ªºÃÀ³N®a¡A¬Oª½¨ì²{¦bÁÙ«O«ù¨}¦nªºÃö«Y¡H

ªL¡G¦pªG¤Õ¨ÓºÖ¨S¦³³o»ò¦­´N¦º±¼¡AÀ³¸Ó¬O­Ó¦n¨Ò¤l¡A¥L¬O§Ú°ö¾i15¦~«á¡A¥Lªº§@«~¬OÅý§Ú¬Ý¨ì¦³¥Í©R¤Oªº¤O¶q¦b¡C°ö¾i¤F15¦~¡A¥L¤ß¦Ù±ð¶ë¹L¥@¡A15¦~¤§«á¥»¨Ó­n¶}²Ä10¦¸ªº­Ó®i¡A´NÁ{®ÉÅܦ¨¿ò§@¡A¨º¤@Àɦo¤Ó¤Ó»¡¥þ³¡¤£½æ¡A§Ú¤w¸gÀ°¦o½æ±¼¤Q´X±i¡A¦ý¤S»¡¥þ³¡¤£½æ¡A¦]¬°¤H®a·Q¯d¤U¨Óµ¹¤p«Ä¬O«Ü¥¿·íªº²z¥Ñ¡C

¤Ñ©R¨S¿ìªk¡A¥Lªº¦º¹ï§Úªº¶Ë®`«Ü¤j¡A¥Lªº®a¸Ì¨ü¶Ë³Ì­«¡A¦A¨Ó´N¬O§Ú¡A¦]¬°§Úµ¹¥L°ö¾i¨ì¦³¨ººØ¦nªº§@«~¯à«ùÄò¥X¨Ó¡A¦ý«o¹L¥@¤F¡C

¥C ¡G´¿¸g¦³®i¥X°ê¥~µe®aªº§@«~¶Ü¡H

ªL ¡G¦h¤Ö¦³¡C®i¹L¤@¦¸¬ü°ê±Ð±ÂBill Wilsonªºµe¡A§Ú®a¸Ì²{¦b¦³¤@±i120¸¹ªºµe¡A¨º®É§Ú¯d¤U¨Óªº¡C

Â૬¨ã¶H¸ô½u¤§«á

Á ¡G«á¨Óµe´YÂন¤ñ¸û¼g¹êªº¨ã¶H¸ô½u¤§«á¡A¦bÀç¹B¤è­±¤ñ¸û¦³°_¦â¡A¨º«á¨Ó¦b1990¦~¤§«e¦³¨º¤@­Ó®É¬q¬O³Ì¦nªº®É­Ô¡H

ªL ¡G89¦~´N¤w¸g¶}©l¦nÂà¡A90¦~¡B91¦~¡B92¦~³o´X¦~¬O³Ì¦nªº®É­Ô¡C³o´X¦~´N¬OªÑ²¼¸UÂI¡A¬O¯uªº¦nªº¤£±o¤F¡A¨C¤Ñ³£¦³½æµe¡A¨C¤Ñ¡A¨º®É§ÚÁÙÁ¿»¡«ç»ò¨C­Ó©â±P³£¦³²{ª÷¡AÅý§A¦³³o­Ó·Pı¡A§Ú°O±o¦³¤@¤Ñ³£§Ö­n¨ì5ÂI¤F¡A¤µ¤Ñ¨S¦³½æµe¡Aµ²ªG¨ì5ÂI¦h¦³¤H¨Ó¶R¨â¤T±iµe¡C½æ¥ú¤F¦A½Ðµe®a°e¨Ó¡A¤j·§³£½æ8¸¹¨ì20¸¹¡B30¸¹³o¼Ë¡A¥«³õ´N¦b³o¸Ì¡C¨º®É­Ô¤@¯ëªºµe¼g¹êªº¤H¡Aµe¨ã¶Hµe30¸¹´Nºâ¤j±i¡A²{¥Nµe®a°Ê¤£°Ê´N100¡B200¸¹¡A¨ã¶Hµe®a«Ü¤Ö³o¼Ë¡C

1988¦~²Ä¤@¦¸Á|¿ì¡Õ¹s¸¹¶°ÀA¡Ö¡A¨º®É­Ô¦³µo²{¨ì¥i¥H¶}µo³oºØ¤pµe¥«³õ¡A­è¶}©l¨«¨ì²{¦b¨C¤@¦~³£°µ¡A¤ÏÀ³¤£¿ù¡C

Á ¡G±z¥i¥H½Í¤@¤U1989¦~«nµe´Y¦¬Â䤤ߦ¨¥ß®É­Ôªºª¬ªp¶Ü¡H

ªL ¡G¨º¤]¬O§Ú­Ì¤@­Ó«Ü­«­nªºÂà±ÊÂI¡A¦]¬°§Ú­Ì­è¦n¬O¥»¨Ó¬O¦b2¼Ó¡A8¼Ó¯²¤U¨Ó´N§ï¦¨¨º¼Ë¡A´N¬O»¡§Ú­ÌÁܽЦ¬Âîa¨Ó¡A§Ú­Ì¦b¼Ó¤W±¾¤F«Ü¦h¦Ñµe®aªºµe¡B«e½úµe®aªº§@«~¡A¤£ÅýÀH«Kªº¤H¤W¥h¡A¦³¦¬Âîa§Ú­Ìª¾¹D¥L¬O¦¬Âîa¡A¤~Åý¥L­Ì¤W¥h¡C

·íªìªº·Qªk¬O»¡¡A­n¦s¦Ñµe®aªºµe¡B«e½úµe®aªºµe¡A¦b§A¤£´º®ðªº®É­Ô¬O±Ï©Rªº ¡C¶}µe´Y­nÀ´µe¡A§A¤~¯à°÷¶R¨ì¦n§@«~¡A¦]¬°¤H®a¤@¨Ó®iÄý3¡B40±i¡AºÉ¶q½æ±¼¡A¦pªG¨S½æ±¼¡A¦³´X±i¦nªº­n¯d¤U¨Ó¡A°µµe´Y¤£·|¦¬ÂáAí¦ºªº¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°¨C¤Ñªº¬y¤ô±b¤Ó§Ö¤F¡A¤@­Ó¤ë´N¨ì¤ë©³¤F¡A§AÁȪº¿ú¥i¥H®³¨Ó¦¬ÂáA©ñ¨ì­Ü®w10¦~¡B20¦~´Nº¦¤F¦n´X­¿¡A¨º®É­Ô§Úªº·Qªk¡A­n·í§@§A¤£´º®ðªº®É­Ô½æ´X±i´N¥i¥H¹L¤é¤l¡B¥Í¦s¡A¥þ¥@¬É³£¤@¼Ë¡C§Ú­Ì·|­n§@±À¼s¤~·|Á¿¡u¤@¸U¤¸¤@±iµe¡v¡A¦h¤[¥H«e´N¶}©lÁ¿¤F¡A¨º®É­ÔÁÙ¨S¦³¹q¸£¡A®³µÛ¤Û¿O¾÷¡A¸Ì­±´¡«Ü¦hµe¤ù¡A¥h¥ø·~®aªº¿ì¤½«Ç©ñµ¹¥L­Ì¬Ý¡C¨º®É§Ú´N­n¥h±À¾P¡C

¥C ¡G1990¦~ªº®É­Ô¦³­Ó¦æ¾P±M®a¶À«T³Ç¡A1992¦~¦³­Ó¶À«T¶¯¡A³o¨â¦ì¬O¨ó§U­þ¨Ç³¡¤À¡H

ªL ¡G¨â¦ì³£¬O¶À¤p©jªº§Ì§Ì¡A¤j§Ì§Ì¶À«T¶¯¥»¨ÓÁÙ¦b§»ùÖ°µ¨Æ¡A§Ú­Ì§â¥LÁܨӡAµ²ªG¥L¤]¬O¤£²ßºD¡A¥L¤@ª½¦b¬ì§Þ¬É¡A«e¤@¡B¨â¦~³Q¬£¨ì¤Ú¾¤¸ò­Û´°°µ±À¼sªº¤u§@¡A¦]¬°¥LŪªk¤åªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~·|¨º¤@¡B¨â¦~³£¤@¦¸¶]¤Ú¾¤¡B¤@¦¸¶]­Û´°¡A¦]¬°¥L­Ì¦b¨º¸Ì¦³©Ð¤l¡A©Ò¥H¥h¤F¥i¥H¦í¡C

Á ¡G®t¤£¦h1990¦~¨ì2000¦~³o¤Q¦~¤]À³¸Ó¬O¥xÆWªºµe´Y¬É¶}©l©Î¦¬Âö}©l¡BºCºCªº¿³°_¡B«D±`½´«kªº¤@­Ó¶¥¬q¡A¨º³o­Ó¶¥¬q¦b«nµe´Y³oÃ䪺ª¬ªp¦p¦ó¡H

ªL ¡G§Ú­Ì´N¬O¦³¤H®a·|­n¨D»¡¥L­n½Öªºµe¡A¨º§Ú­Ì´N·|¥h§ä¨Ó´£¨Ñµ¹¥L¡A©Ò¥H·íªì§Ú­Ìªº·Qªk´N¬O»¡¡A¤H®a¨º­Ó®É´Á¤j®a³£¦bÁ¿§Ú¸g¬ö½Ö½Ö¡A¨C¤@®a³£¦³¼Ðº]¡A¥u¦³§Ú­Ì¨S¦³¡A§Ú»¡¥þ¥xÆWªºµe®a§Ú³£¥N²z¡A§A­n½Ö§Ú³£®³µ¹§A¡A§A»¡¥L­Ì¸g¬ö½Öªº¡A¨ä¹ê§Ú¤]¥i¥H±q¦¬Âîa¨ºÃ䮳¨ìµe½æµ¹¥t¥~¤@­Ó¦¬Âîa¡A©Ò¥H§Ú¤£»Ý­n¸g¬ö¡A§Ú¤£Á¿¸g¬ö½Ö¡A§Ú´N¥i¥H¶W¶V³o­Ó¡A«á¨Ó¥L­Ì«Ü¦hµe´Y¡A´N¬O¸òµe®a­q¦X¬ù¡A®³¤ëÁ~ªº¡A«Ü¦h³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤£»Ý­n¡A¦]¬°§A«Ü¦h¬O¬y³q¨ì¦¬Âîa¤â¸Ì¡A§Ú­Ì±qÂîa¨ºÃ䮳´N¦n¡A§Ú¤£ª½±µ¸òµe®a®³¡Aµe®a§A¦³Ã±¬ù¡B§A¤£¯à°Ê¡A´N¹³¥L­Ì¦bñ¦X¬ùªº¨º¨Ç·Qªk§Ú³£¤£¥H¬°µM¡A¦]¬°§Ú¦b°ê¥~ª¾¹D»¡¡A¦b¯Ã¬ù¦pªG§Ú¬Ý¤W¤@­Óµe®a¡A§Ú·|¦b¤@¡B¨â¦~¤º¥h¥Lªºµe«Ç¬ðÀ»¥L¡A¬D¦nªº¡A ¶R¤F¤@¨â¦~¤~¿ìµe®i¡C

Á ¡G±z¬O¨ì­þ¤@¶¥¬q¶}©lº¥º¥¦a¤Þ°h¡H

ªL ¡G§Ú¤j·§2000¦~´N¶}©l¦^¥hµeµe¡C

Á ¡G¦pªG±z­«¨Óªº¸Ü¡A§A·|¿ï¾Ü¤°»ò¼Ëªº¹D¸ô¡H¤@¶}©lÁÙ¬O¨«²{¥Nµeªº¸ô½u¶Ü¡H

ªL ¡G¹ï¡A§Ú³ßÅw³o¼Ë¡C

Á ¡G¹ï«á¨Óªº§ïÅÜ·|¿ò¾Ñ¶Ü¡H

ªL ¡G­è¶}©l®æ®æ¤£¤J¡A§Ú¨ì²{¦bÁÙ¬O¹ï«Ü¨ã¶Hªºµe¨S¦³·Pı¡A´N¬O»¡¬Ý¥L­Ì³£¬O«e½úÃÀ³N®aÅý§Úı±o«Ü·Ð´e¡A¦³­ì³Ð©Êªº¤£¦h¡A§Ú¥»¨­ÁÙ¬O³Ì³ßÅw²{¥N³Ð§@¡A¹³»¯µL·¥§Ú´N«Ü¨ØªA¡A¦ý¬O¦¶¼w¸s´N¤£ºâ¡A§Aµo²{¦¶¼w¸sªºµe¹³¥x¤¤¤g¥Û¬y¡B±¼«Ü¦h¥ÛÀY¡A°µÂI®ðª^¦Ó¤w¡C

Á ¡G·í®Éµe´Y¤w¸g¶¶§Qªº±¡ªp¡A·í®É¦³¨S¦³·Q¦AÂà¦^¨Ó©â¶Hªº¸ô½u¡H

ªL ¡G¨S¦³¡A¬°¤°»ò¨S¦³¡A¦pªG­nÂà¦^¨Ó´NÅܦ¨§Ú­Ó¤Hªºµe´Y¡A´N¥þ³¡¬O§Úªº§@«~¡A§Ú´N¤£¥N²z¥ô¦ó§OªºÃÀ³N®a¡A¦]¬°¨C­ÓÃÀ³N®a³£«Ü¦Û¨p¡B¥i¼¦¡A³£¬O³o¼Ë­Ó¤H¥D¸q«Ü­«¡A¨C¤@­Ó¤H³£³o¼Ë¡A©Ò¥H¤~¤£±µ¨ü¤H®a¡A©Ò¥H§Ú¤£·Q¡A¦pªG§ÚÁÙ¦³¯à¤Oªº¸Ü¡A§Ú´N·|¦¨¥ß­Ó¤Hªº¤u§@«Ç¡B½æ§Ú¦Û¤vªºµe¡C

«nµe´Y·s»D½Z

¦^­º­¶
«nµe´Y
106 ¥x¥_¥«´°¤Æ«n¸ô¤@¬q200¸¹3¼Ó¡CTel.02-2751-1155. Fax.02-2773-3135.
copyright©2000, Nan Gallery