畫廊對面的義大利餐廳改裝重新開幕，一天中午興沖沖過去吃午餐，原來它連名字都改為什麼茶餐廳的，不倫不類，坐下來才發現更奇怪的。

這裡從稀飯、串燒碳烤到義大利麵都賣，menu從40元到200多元定價都有，看來不貴，可是全部單點，幾樣菜點下來，比以前的套餐還貴，從點菜到吃飯，像是坐旋轉車，搞不清東西南北—他們賣的是什麼鼕鼕呀？把東區年輕人愛吃的全部網羅了。

等菜的時間看看裝潢，擺明是華人調調，我以為自己到了哪裡？認定是北平或上海某處，雖沒去過大陸一步，也嗅得出漂泊的華人的虛浮之味。冷冷的座椅、冷冷的服務生一問三不知，不夠熱的燴飯牛肉咬不下去，太鹹的肉串根本是大陸人在吃的重口味。落地窗外的綠地花園沒了，我認定是換了一個老闆，才會讓我這樣一個老東區彷彿置身陌生的海外。

如果這樣一家餐廳可以在東區生存，那就是我應該要離去的時候。疏離是過客的臉，這麼重的疏離感使我一餐飯全都堵在食道，下不去。我發現，台灣和大陸在迅速混色，來去的人太多，像吃飯這類的習性，也一一帶回來。

以前一個好吃的朋友嫌東區的食物「太粗俗」，他一點也感覺不出用心、更別說作菜的智慧。那時至少我沒感到可怕的疏離，沒有那種太多過客所造成的霧霧的空氣，沒有一張張冷血的臉孔，所有的東西都是熟悉的。

我對南說我再也不來這家餐廳時，心中的失落，不只是失去一家午餐的餐廳，更是一種時代變遷的抽象名詞具體化了。